工作语言：
English英语译成Spanish西班牙语
Spanish西班牙语译成English英语
French法语译成English英语
carpman22
Fast, accurate, reliable, reasonable.

英国
当地时间：21:00 GMT (GMT+0)
Send email

No client feedback collected

账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Editing/proofreading
专长 未设定工作领域。
费率
KudoZ活动 (PRO) 专业级别答题积分 61, 回答的问题： 43, 提出的问题： 1
经验 在ProZ.com网站的注册时间：Sep 2001。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 English英语译成Spanish西班牙语 (Universidad Complutense, Madrid)
Spanish西班牙语译成English英语 (Universidad Complutense, Madrid)
会籍 N/A
软件 N/A
档案
technical, legal, marketing, medical, literary (including children's,)general

15+ years experience including 7 years in Spain.
Partial list of clients:
Bob Evans Restaurants
CAE Ransohoff
Convergys
Diebold
Dirt Devil
Ediciones Grech
Ediciones Susaeta
Evenflow
Invercare
Jewish Hospital (Cincinnati)
Ministerio de Defensa (Spain)
Optical Dynamics
Owens Corning
Procter & Gamble
Televisi


简介页面最后更新时间
Nov 29, 2013