工作语言：
Somali索马里语译成English英语
English英语译成Somali索马里语
Swahili斯瓦西里语译成English英语

Availability today:
大部分没时间

November 2026
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
View full calendar »
Yunis Ahmed
Verified identity
Customer service Interpreter

Nairobi, Nairobi Area, 肯尼亚
当地时间：08:21 EAT (GMT+3)

母语为：English英语 Native in English英语
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

5.0 (8 reviews)

账户类型 自由笔译员和/或口译员, Identity Verified 已获验证的网站用户
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Training, Native speaker conversation, Language instruction, Subtitling, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription
专长
专业领域：
语言学媒体/多媒体
摄影/影像（及美术）广告/公共关系
营销/市场调研新闻学
医学：心血管学IT（信息技术）
互联网、电子商务印刷与出版

志愿服务/公益服务 会考虑为注册的非盈利机构提供志愿服务。
此用户的Blue Board记录  1 评价

Payment methods accepted PayPal
翻译相关教育经历 Bachelor's degree - Multimedia University of Kenya
经验 已有7年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Feb 2021。
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Somali索马里语译成English英语
English英语译成Somali索马里语
证书 Somali索马里语译成English英语 (Akorbi 80-hour Consecutive Interpretation Training Program, verified)
English英语译成Somali索马里语 (Akorbi 80-hour Consecutive Interpretation Training Program, verified)
Swahili斯瓦西里语译成English英语 (Akorbi 80-hour Consecutive Interpretation Training Program, verified)
English英语译成Swahili斯瓦西里语 (Akorbi 80-hour Consecutive Interpretation Training Program, verified)
会籍 N/A
软件 Microsoft Excel, Powerpoint, Translate
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
档案

Somali/ Swahili Interpreter with Customer service and medical interpretation skills 

My professional background is in Communications and Journalism Work and enjoy reading a variety of other subjects, including social sciences, history, Medical, and law. I have professional Interpretation and translation experience in the legal and business fields and previously served as the Quality Assurance of a BPO in African Languages.

I have a particular interest in, and flair for, Telemedicine.

关键词： Somali Swahili


简介页面最后更新时间
Oct 29