ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in Verenigd Koninkrijk -- registered for the event (725) |
---|
Checked in | | University of Warsaw, University of Westminster, University of Warsaw, MA-University of Westminster, ITI, 15 years of experience |
| Checked in | Holly-Anne Whyte MITI CL ~ Human Rights and Development Verenigd Koninkrijk Native in Engels Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Bristol, MA-Bristol University, ITI, CIOL, 12 years of experience |
| Checked in | LV-ML Profesjonalny i doświadczony tłumacz Verenigd Koninkrijk Native in Pools Freelancer | ITI |
| Checked in | Adnez PTEN Translator, Interpreter & Tutor Verenigd Koninkrijk Native in Portugees Freelancer | CIoL, DipTrans, DPSI, MA-City University London, 25 years of experience |
| Checked in | Konstantin Kisin Bilingual Finance, Law & Business Pro Verenigd Koninkrijk Native in Engels , Russisch Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | alangross Verenigd Koninkrijk Native in Engels Freelancer | OTHER-Diploma in Translation (German into English) - City University, London, United Kingdom, 13 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, CTPPC, Chartered Institute of Linguists, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), MA-Universidad Catolica de Cordoba, ATA, CTPPC, 24 years of experience |
| Checked in | Cristina Demurtas Precision, flexibility & reliability Verenigd Koninkrijk Native in Italiaans (Variant: Sardinian) Freelancer | Univerisity of Cagliari, London Metropolitan University, GD-London Metropolitan University, CIOL, IAPTI, 19 years of experience |
| Checked in | Katie Morrissey Specialist IP and patent translator Verenigd Koninkrijk Native in Engels Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Bath., MA-University of Bath, 13 years of experience |
| Checked in | Shara Atashi Verenigd Koninkrijk Native in Perzisch (Farsi) Freelancer | Bio: I am a freelance legal translator specialising mainly in English to German translation. Being UK based German national of Iranian origin, I also translate humanitarian, political and literary texts from and into German, English and Persian (aka Farsi).
I moved to Germa...ny at the age of 12 and lived there for 30 years, followed by three years in the Netherlands. I have lived in the UK since November 2012.
My law degree gained at the Goethe University in Frankfurt am Main in Germany was followed by a career in various branches of law and translation. As a result, I have a broad and comprehensive knowledge of Germany's and Europe's legal and political system, and have a in depth knowledge of legal terminology used especially in patents and intellectual property, human rights, immigration law and criminal law. More Less Message: Dear all,
I would like to join this virtual conference in order to gain and to share experience, to learn, to advise and to get advice and to explore how other translators work around the world. I also hope to meet publishers and writers ...looking for literary translators in my language pairs. More Less |
| Checked in | Andrew McGill (X) Verenigd Koninkrijk Native in Engels (Variant: British) Freelancer | Bio: I have been a language teacher - French, German, English as a Foreign Language - for over 30 years - and have worked for a variety of institutions from secondary to university level, both in the UK and in Brunei and the UAE. I have also worked for a variety of private s...chools, agencies and consultancies as a teacher of general, academic and Business English. Most recently, I have been working as a legal proofreader for a prestigious London-based law firm, link laters LLP. I am currently co-ordinating English language provision for a charity organisation, Fresh Beginnings, which deals with refugees and foreigners in the UK.More Less Message: Looking to make friends and colleagues in the world of translating, interpreting and language training. |
| Checked in | Corinna Kromm Spread your word Verenigd Koninkrijk Native in Duits Freelancer | Heriot Watt University, BA-Heriot-Watt University, Edinburgh, 14 years of experience |
| Checked in | Pavla Dohnalova Medical translator - Czech with style Verenigd Koninkrijk Native in Tsjechisch Freelancer | Bio: MA, DipTrans IoLET, MCIL, medical/pharmaceutical/health care, social sciences, ecology, 6 years of experience. |
| Checked in | | DipTrans EII, Mons, Belgium, MA-Ecole d'Interprètes Internationaux (Mons, Belgium), ITI, CIOL, 26 years of experience |
| Checked in | Ludmila Mawson Medical and Technical Translator, MSc Verenigd Koninkrijk Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, Imperial College London (Univ. of London), MA-Imperial College London, 21 years of experience |
| Checked in | María López García Getting your message across in Spanish Verenigd Koninkrijk Native in Spaans Freelancer | University of Alicante, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-University of Alicante, 15 years of experience |
| Checked in | annatomcova Verenigd Koninkrijk Native in Tsjechisch , Slowaaks Freelancer | |
| Checked in | | |
| Checked in | Natali Marcovich Reliable translation service Verenigd Koninkrijk Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: A reliable and enthusiastic professional, multi-skilled with extensive experience in languages. My work includes teaching and translating in Belarussian, Russian, German and English for business and general assignments, helping adults and children. My career has involve...d working for businesses, organisations and universities, requiring me to be highly organized, motivated and capable of working within a team environment meeting a collective goal or working independently to a specific time frame for priorities that need to be accomplished.More Less Message: Hi-) |
| Checked in | Zsofia Koszegi-Nagy Localization, marketing, iGaming guru Verenigd Koninkrijk Native in Hongaars (Variant: Hungary) Freelancer | Karinthy Frigyes Bilingual High School Diploma, BA-Szent István Egyetem, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelance translator EN<>DE in LifeSciences, medicine, environment since 2000, around 20 published books - living in Scotland since 1990. Message: Good to see you all - will hopefully a bit wiser at the end of the sessions;-) |
| Checked in | Jennifer Howitt ChineseEnglish legal translator/editor Verenigd Koninkrijk Native in Engels (Variants: UK, British) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 15 years of experience |
| Checked in | Laura Harrison Specialist Insurance Translator Verenigd Koninkrijk Native in Engels Freelancer | BA (Hons) First Class Language Studies (French wit, GD-Institute of Linguists Diploma in Translation, ITI, 12 years of experience |
| Checked in | fums Verenigd Koninkrijk Freelancer | |
| Checked in | | BA-London Metropolitan University, 11 years of experience |
| Checked in | Diane Hoggarth travel/tourism, food, beauty, education Verenigd Koninkrijk Native in Engels Freelancer | Institute of Linguists Diploma, GD-Institute of Linguists, 34 years of experience |
| Checked in | evaMartina mandarin2english.com Verenigd Koninkrijk Native in Sloveens Freelancer and outsourcer | University of Ljubljana, GD-University of Ljubljana, Faculty of Arts, 16 years of experience |
| Checked in | Rachel Hutcheson Scientific and Technical Translations Verenigd Koninkrijk Native in Engels Freelancer | University of St Andrews, MA-University of Edinburgh, ITI, 9 years of experience |
| Checked in | Sylvie Jefferson Verenigd Koninkrijk Native in Frans (Variant: Standard-France) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, MA-University of Leeds, 35 years of experience |
| Checked in | Beth Burleigh (X) As good as my words Native in Engels Freelancer | Durham University, Chartered Institute of Linguists, University of Bath., MA-University of Bath, 13 years of experience |
| Checked in | | BA-University of Oxford, 10 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Serli Varjabetyan (X) Technical / Marketing / Legal Verenigd Koninkrijk Native in Turks Freelancer | CIOL - Diploma in Translation, BA-University of Istanbul, CIOL, IAPTI, 16 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Bio: Just starting up as a freelance translator, Swedish to English, specializing in healthcare, nutrition, medical. |
| Checked in | Ihiri Haswani BA (HONS) MCIL Verenigd Koninkrijk Native in Italiaans Freelancer and outsourcer | University of Middlesex, BA-Middlesex University, CIOL, 17 years of experience |
| Checked in | Alice Ashdown MCIL, specialising in life sciences Verenigd Koninkrijk Native in Engels (Variant: British) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, MA-University College London, CIOL, 13 years of experience |
| Checked in | Monika Pawlik 5 years in public service interpreting Native in Pools Freelancer | University of Stirling, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-University of Stirling |
| Checked in | Ying Li English-Chinese Marketing Translator Verenigd Koninkrijk Native in Chinees (Variants: Simplified, Mandarin) Freelancer | University of Reading, MA-Henley Business School, 17 years of experience |
| Checked in | | Southern Federal University, Russia, 13 years of experience |
| Checked in | | 16 years of experience |
| Checked in | Jenni Brodie Verenigd Koninkrijk Native in Fins , Zweeds Freelancer | Bio: Freelance translator with BA and MA in translation studies, working with Swedish, Finnish and English. |
| Checked in | Amanda Wilson Business comms, sustainability & tourism Verenigd Koninkrijk Native in Engels (Variant: British) Freelancer | University of Bradford, MA-Aston University, 12 years of experience |
| Checked in | SlovaktoEnglish Accurate, timely and competitive... Verenigd Koninkrijk Native in Engels (Variants: UK, British) Freelancer | 8 years of experience |
| Checked in | | |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |