Mary Tomasso Jul 30, 2008:

Yo creo que el problema es que al proponer un termino, el Glosario no "reconoce" automaticamente los dobles...Pero sí, seguro es un tema que tendríamos que plantear en un foro o a los moderadores/administradores...

Rosina Peixoto Jul 30, 2008:

Entiendo. Esto es para un foro. No quise hacerte sentir mal simplemente comentar algo que veo muy a menudo. Tu contestación es correcta y documentada y también la de Neozelatino. Just thinking aloud... :-?

Teresa Duran-Sanchez Jul 30, 2008:

cional" del concepto de familia, es decir, padre, madre e hijos. Ahora bien, es cierto que muchos usuarios plantan su "agree" a la primera opción que consideran correcta, a veces irreflexivamente. Si no dieran Browniz por los "agree" otro gallo cantaría:)

Teresa Duran-Sanchez Jul 30, 2008:

(Continuación)... que preguntan deben valorar el contexto ofrecido y la utilidad de los vínculos que se aportan. En este caso, mi enlace de Wikipedia creo que es bastante útil, y también mi brevísimo comentario referido a que se trata del sentido "tradi-

Teresa Duran-Sanchez Jul 30, 2008:

Hola Rosina. Quizá este no es el lugar para plantear este debate... En este caso yo he corregido mi respuesta para que sea en PLURAL, por lo que en todo caso "nuclear families" es la respuesta correcta. Por otro lado, los usuarios... (ver nota siguiente)

Rosina Peixoto Jul 30, 2008:

Saludos (no me dio el espacio).

Rosina Peixoto Jul 30, 2008:

Esta nota va para mis colegas que ponen el "agree". ¿Cuando ustedes contestan algo y otra persona se les adelanta por un minuto y los dos contestan lo mismo, no sienten que el aporte de ustedes debería valorarse? Veo que todos ponen "agree" al primero.

Mary Tomasso Jul 30, 2008:

And what does the paper talk about?