Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 6 '09 eng>esl printing in fullcolor with matte varnish impresión a todo color y acabado con barniz mate easy closed no - Jul 2 '09 eng>esl UNDER three and a half feet creo que tu segunda opción es la correcta pro closed ok 4 Jun 25 '09 eng>esl short transcription (see link) lo escribo más abajo pro closed no - Jun 16 '09 eng>esl upskill mejora/reciclaje de competencias pro just_closed no - Jun 12 '09 eng>esl consistency coherencia térmica pro just_closed no - Jun 11 '09 eng>esl Infused fabric tejido/tela con tratamiento de pro closed no - Jun 4 '09 eng>esl tuft bind creo que ya se respondió... pro just_closed no 4 May 29 '09 eng>esl italian fitness clothing prendas deportivas italianas easy closed ok 4 May 29 '09 eng>esl italian fitness wear ropa deportiva italiana easy closed ok - May 28 '09 eng>esl meeting new and like minded people conocer gente nueva y de ideas afines pro closed no 4 May 26 '09 eng>esl groundwood pulp pulpa de madera, mecánica pro closed ok 4 May 25 '09 eng>esl who took folk music electric que combinó la música folk y lo eléctrico pro closed no - May 25 '09 eng>esl who punked out rock music que "punkerizaron" el rock pro closed no - May 24 '09 eng>esl Net Ticket Data información sobre billetes electronicos pro just_closed no 4 Oct 22 '08 eng>esl black test corner cámaras para pruebas de temperatura / cámaras climáticas pro closed ok - Oct 22 '08 eng>esl garment washed prenda lavada / prenda desgastada mediante lavado pro closed ok - Oct 22 '08 eng>esl a salting house saladero pro closed ok - Oct 22 '08 eng>esl sea breeze ozone accord con una nota base de ozono sobre brisa marina pro closed ok - Sep 10 '08 eng>esl always "Wong", never "White" Nota de traductor? pro closed no 4 Sep 4 '08 eng>esl like a fish gasping on the riverbank for water como el pez en la orilla ansioso por el agua pro closed ok - Sep 4 '08 eng>esl guard-at-the-door el vigilante de seguridad de la entrada pro closed ok - Sep 5 '08 eng>esl throw for table/chair mantel decorativo o echarpe para silla pro closed ok - Feb 2 '07 eng>esl Lt Stone color hueso pro closed ok - Feb 2 '07 eng>esl birth clerk Oficial del registro de nacimientos del hospital pro closed ok - Feb 2 '07 eng>esl single and multicamera productions producciones multicámaras o con una sola cámara pro closed no - Jan 15 '07 eng>esl print-through ver más abajo pro closed ok - Jan 15 '07 eng>esl I'm putting my gun away voy a guardarme el arma pro closed ok 4 Jan 15 '07 eng>esl deep heel bucket pala de/con inclinación profunda pro closed no - Jan 15 '07 eng>esl tread overhang reborde saliente pro closed ok 3 Jan 12 '07 eng>esl further (en este contexto) debido a / derivado de pro closed no - Jan 12 '07 eng>esl Back handspring trainers tenis / zapatillas de deporte para hacer volteretas hacia atrás pro just_closed no - Jan 10 '07 eng>esl "keg party" into Spanish from Spain fiesta barrilona pro closed ok - Dec 14 '06 eng>esl create a slide show set to music ver como una presentacion acompañada de música pro closed ok - Dec 12 '06 eng>esl asserted famously that all philosophies were disguised psychopathologi Hizo la célebre afirmación de que toda filosofía escondía una psicopatología pro closed no - Dec 13 '06 eng>esl online video marketing marketing electrónico mediante vídeo pro closed ok - Dec 13 '06 eng>esl Black Antipill MICRO FLEECE full-zip vest acabado/proceso antipilling pro closed ok - Dec 11 '06 eng>esl administer (a task) llevar a cabo (una tarea) pro closed ok - Dec 11 '06 eng>esl nonrevertive irreversible pro closed ok 4 Dec 6 '06 eng>esl spinning cot dedal para hilar / hilado pro closed ok - Dec 6 '06 eng>esl general assignment editor responsable de contenidos pro open no 4 Dec 6 '06 eng>esl Available source of information fuente de información disponible pro closed no - Dec 6 '06 eng>esl to provide you with affordable medications proporcionarle medicamentos (a precios) asequibles pro closed no 4 Dec 6 '06 eng>esl scan information información de escaneo/escaneado pro closed no - Sep 20 '06 eng>esl Hall Church salón parroquial pro closed ok 4 Sep 19 '06 eng>esl Comment call card tarjeta telefónica para que aporte sus sugerencias pro closed no 4 Sep 14 '06 eng>esl in a continuous cycle dovetailing with XX Plans (ver contexto) en un ciclo continuo que encaja con / se ajusta a los planes xx pro closed no - Sep 14 '06 eng>esl what we measure gets done cumplimos con aquello que abarcamos pro closed no - Jun 27 '06 eng>esl illustrious history of winemaking la noble historia de la vinicultura pro closed ok - Jun 27 '06 eng>esl arriving daily straight from the factory Cada día nos llegan camiones llenos de coches recién salidos de la fábrica… pro closed ok 4 Jun 27 '06 eng>esl does not slip under ... de forma que no se deslice bajo... pro closed no Asked | Open questions | Answered