Powwow Report for Italia - Turin (Mar 24 2011)


Trouble uploading your powwow report or photos? Contact support.
Report from  MARIAJOSE AMOROS
Stupendo ritrovo primaverile in uno dei locali più emblematici della Torino storica, il "Fiorio".
Ringrazio ancora una volta tutti i miei colleghi che hanno partecipato (per quasi ben 5 ore!), alcuni arrivando anche da fuori città.

Oltre a socializzare (in vino veritas...) e fare tante nuove conoscenze, si è discusso per lo più della necessità sempre più frequente di "intrecciare" campi di specializzazione per riuscire a fare una buona traduzione a 360°.
E' stata quindi proposta la creazione di un gruppo di lavoro formato da colleghi del Piemonte, che permetta appunto una collaborazione in questo senso, favorita anche dalla vicinanza fisica nel caso ci fosse bisogno di lavorare in squadra.

Dalle impressioni e dai commenti ricevuti, la giornata é risultata molto amichevole ed interessante per tutti ... anzi, si parla già del prossimo Powwow in zona !!

A PRESTO!!!




Photos from  MARIAJOSE AMOROS

Photos from  MARIAJOSE AMOROS


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com users and members who attended
: organizer : photos : report : host
Silvia Giancola
Nicole Maina
Ray King
Daniela Zambrini
tom corradin (X)
X
alessandra bocco
changm
Cristina Lo Bianco
Simon Malesan-Jordaney
Silvia Barra (X)
X
Mimma Scardino
paola_franco
Alessandra Martelli (X)
X
MARIAJOSE AMOROS
\"Reporter\"
Ilaria Benecchi
Silvia Alvarez
Naoko Orito
Marcella Pittiu
Paola Levante
Elena Nabot
X

Postings from ProZians who attended this event

Mar 27 '11  MARIAJOSE AMOROS: Tante altre foto
Carissimi tutti,
riceverete via e-mail un invito a condividere - attraverso un link - l’album completo di foto del nostro Powwow del 24 marzo (qui su proz posso caricare soltanto una decina).

E’ piacevole rivedersi , almeno virtualmente,e ricordare i visi e le chiacchierate intercorse.
Se avete idee e suggerimenti di titoli per “colorare” di vita le foto, scrivetemi su [email protected] !

Se qualcuno di voi poi volesse qualche fotografia ad alta definizione, fatemi la richiesta e sarete prontamente accontentati; infatti ho dovuto alleggerirle e comprimerle perché erano un po’ pesanti (circa 2mega cad.)

E poi dopo aver introiettato e superato felicemente il cambio orario (-1h di riposo!!! sigh…) e con l’avvento delle belle giornate , pensiamo già a dove ritrovarci localmente …

Salutissimi a tutti

Mariajosé