ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Desktop publishing, MT post-editing, Transcription
Languages
French to Chinese, English to Chinese, Chinese to French, and 1 more.
Specializes in
Computers: Hardware, Tourism & Travel, Medical: Pharmaceuticals, and 7 more.
Native in
Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
ProZ.com profile photo
101translations

May 13, 2019

ProZ.com Blue Board 101translations
Avg. LWA : 5 (49 entries)
Excellent work, thorough and serious
ProZ.com profile photo
ACCENT TRANSL

Nov 29, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board Accent Translations Inc.
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Charlotte is one of the best translators we have cooperated with. She is reliable, fast, accurate and her customer service is excellent. I definitely recommend her to everyone.
ProZ.com profile photo
Paname

Jan 14, 2018

ProZ.com Blue Board Paname Translations
Avg. LWA : 4.2 (10 entries)
THank you for your professionalism.
ProZ.com profile photo
wwh

Sep 30, 2016

ProZ.com Blue Board Worldwide Hello, Inc.
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Very professional and helpful. I highly recommend Charlotte!
ProZ.com profile photo
mlconnections

Sep 22, 2016

ProZ.com Blue Board Multilingual Connections, LLC
Avg. LWA : 4.9 (51 entries)
Charlotte is responsible and reliable, always responds quickly, and is very professional. I would recommend her.
We regularly work with Charlotte. She is very professional and reliable.
Great quality and fast turnaround! It's a pleasure working with Charlotte.
Charlotte is an excellent translator and delivers always on time. Definitely would work with her again!
ProZ.com profile photo
florentboutot

Jun 10, 2015

Charlotte is a very reactive and reliable translator. We are please to often work with her.
ProZ.com profile photo
ZhangLinda

Jun 09, 2015

We have been working with her many times. Previous experience is excellent, since she always responses very fast, professionally and meet deadline. We really want to have a long-term cooperation with her. It’s pleasure to have such a translator.
This was the first time that we have ever outsourced a project and Charlotte was amazing! She delivered an excellent translation, ahead of schedule, and was very kind. We are excited to work with her again soon.
ProZ.com profile photo
Tural G. Afandi

Nov 27, 2014

ProZ.com Blue Board TranslationGenius™️
Avg. LWA : 5 (49 entries)
A very helpful translator. Thank you Charlotte!
ProZ.com profile photo
medeville

May 26, 2014

ProZ.com Blue Board Parallels Translation Office
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Charlotte is a very nice translator to work with. She's quite flexible, and the quaity of her translations is quite good.
Nice work. Very fast and professional!
...View reply
ProZ.com profile photo
Charlotte Cui (this provider)

Thanks, Simone. You are nice two work with :)

ProZ.com profile photo
sileneconceicao

Oct 18, 2013

She is great!!!
ProZ.com profile photo
Wolfestone

Oct 18, 2013

ProZ.com Blue Board Wolfestone Translation
Avg. LWA : 4.9 (32 entries)
Charlotte is responsive, friendly and produces high quality work which always on time. It's always a pleasure to work such a professional translator!
ProZ.com profile photo
3Lingua

Oct 17, 2013

ProZ.com Blue Board 3lingua language services
Avg. LWA : 5 (5 entries)
on time, very service oriented, good quality, friendly
ProZ.com profile photo
Dharm Jain

Oct 17, 2013

ProZ.com Blue Board Deep Trans, Inc.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Nice and timely work. Dharm/DGL
...View reply
ProZ.com profile photo
Charlotte Cui (this provider)

Thank you Dharm!

Very professional and responsive. Good quality translations. I definitely recommend her for English-Chinese translations.
...View reply
ProZ.com profile photo
Charlotte Cui (this provider)

Thanks! I appreciate your promptly payment.

ProZ.com profile photo
Riccardo Pella

May 16, 2013

ProZ.com Blue Board riccardo pella / Atelier
Avg. LWA : 2 (4 entries)
Charlotte is reliable and fast translator. I strongly recommend her
Impeccable quality, meets deadlines.
...View reply
ProZ.com profile photo
Charlotte Cui (this provider)

Thank you Chris!

ProZ.com profile photo
languageoasis

Feb 05, 2013

ProZ.com Blue Board Language Oasis
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Charlotte proved to be a professional in work. I feel comfortable when I assign jobs to her because I know work is in safe hands.
...View reply
ProZ.com profile photo
Charlotte Cui (this provider)

Hania, Thanks! I really appreciate your trust on my work. You are a good boss and pay very quickly! I have never seen a more quick payer than you!

ProZ.com profile photo
dshamebo

Nov 20, 2012

ProZ.com Blue Board Languages Translation Services
Avg. LWA : 4.8 (16 entries)
Charlotte is Professional, fast and helpful.
...View reply
ProZ.com profile photo
Charlotte Cui (this provider)

Daniel, Thanks a lot for your trust.

ProZ.com profile photo
sanwes

Nov 19, 2012

ProZ.com Blue Board Sanwes Spoginstitut / Tina McCaffrey
Avg. LWA : 5 (43 entries)
Great quality of work, keeps to deadline and pleaseant to work with
...View reply
ProZ.com profile photo
Charlotte Cui (this provider)

Thanks! Tina. I appreciate your always quick payment!

ProZ.com profile photo
languagespro

Nov 09, 2012

ProZ.com Blue Board Languages Pro
Avg. LWA : 5 (9 entries)
We have worked with Charlotte on numerous occasions. Great to work with and very helpful and always delivers work on deadlines and we look forward to working with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Charlotte Cui (this provider)

Thanks a lot! I am always trying my best!

ProZ.com profile photo
Bright Bridge

Sep 20, 2012

ProZ.com Blue Board Nabnet / Bright Bridge Translations L.C.
Avg. LWA : 4.8 (11 entries)
Professional, fast and friendly. Highly recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Charlotte Cui (this provider)

Thanks! You are nice to work with.

Charlotte is very responsive, friendly and reliable. She has a good sense for details. She delivers quality translations on time. A pleasure to work with, highly recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Charlotte Cui (this provider)

Floriane, Merci beaucoup! I am always trying my best.

ProZ.com profile photo
Бюро24

May 29, 2012

ProZ.com Blue Board Buro24 / Бюро24
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Great work! Professional, reliable and friendly, always meeting deadlines and providing high quality.
...View reply
ProZ.com profile photo
Charlotte Cui (this provider)

Thanks, Krsitina. You are always so nice :)

ProZ.com profile photo
Andre Ferreira

Apr 25, 2012

Kind, efficient, reliable. I do recommend Charlotte at anytime.
...View reply
ProZ.com profile photo
Charlotte Cui (this provider)

Thank you, Andre

Très professionnelle, rapide et efficace. Bonne recherche terminologique.
...View reply
ProZ.com profile photo
Charlotte Cui (this provider)

Merci! JP is very nice!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 10, 2018
ACCENT TRANSL

ProZ.com Blue Board Accent Translations Inc.
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 08, 2017
Philippe Vitu

Willing to work with again: Yes

May 23, 2017
Carolina Ramirez

ProZ.com Blue Board Arc Translations / Carolina Ramírez
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 15, 2015
Jacasta Berry

ProZ.com Blue Board Australian Multi Lingual Services Pty Ltd.
Avg. LWA : 4.7 (15 entries)
Willing to work with again: Yes

May 28, 2015
GlobalVoices

ProZ.com Blue Board Global Voices Italy
Avg. LWA : 4.8 (20 entries)
Willing to work with again: Yes

May 28, 2015
EmmaHansonGV

ProZ.com Blue Board Global Voices Italy
Avg. LWA : 4.8 (20 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 03, 2014
joseburgos

Willing to work with again: Yes

Apr 17, 2012
INLINGUA DIJON

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Amelie Chen

Sep 12, 2013

I've been working with Charlotte since early 2013 on more than 30 projects. I enjoy this precious collaboration because Charlotte is professional, and importantly, she is always present and listening. This is a valuable quality when we are doing business with each other through the internet.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search