Vera is a very qualified interpreter. Friendly and professional. It is a pleasure work with her.
Services
Translation, Interpreting, Subtitling
Languages
English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 3 more.
Specializes in
Business/Commerce (general), Economics, Environment & Ecology, and 4 more.
Native in
Italian 
5.00 (34 reviews)
Working with Vera is truly a pleasure. We have been collaborating with her since 2011 for various interpreting projects throughout Italy. She has always been a serious professional: reliable, punctual and very attentive to details. She is always prompt in answering us and thorough in her work, and she is also able to organise and manage teams of interpreters for larger sized events.
I highly recommend her services.
Sara Crespo (SeproTec)
May 28, 2015
Vera is an exceptional interpreter, highly professional and very qualified.
Very nice and skilled. Would definitely use again as soon as possible!
Vera is a very professional interpreter and translator and we love working with her
Alyson Allan (Global Voices)
Sep 17, 2013
Excellent linguist, reliable, trustworthy and professional. I have outsourced work to Vera on many occasions as she has proved herself capable not only as an interpreter but on a project management level also. I would not hesitate to recommend Vera's services to any other potential agencies/employers.
Vera is very reliable, flexible and skilled. Of course I'd recommend her services.
La professionalità, preparazione, esperienza, serietà ed autonomia dimostrati nell'esercizio delle attività richieste sono di elevato livello. La raccomando come professionista e come persona positiva
Juliana De Angelis
Jan 19, 2013
Very reliable and good translator! And extremely friendly to work with, too.
daytranslations
Jul 31, 2012
Ms. Panno has done a great job in every project we assigned her. We look forward to our next project with her.
Preziosa collaboratrice, sempre disponibile, puntuale, affidabile.
Tribute to Vera's generosity and professionalism shown in the localization of GoodPlanet's web page into Italian, performed through Translators Without Borders.
Vera is very professional and easy-going, very important attributes for an interpreter.
quick, friendly and accurate translation service
Highly recommendable. Trustful translator and interpreter. Always on time. Looking forward to future projects and extending working relationship.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 03, 2016
geakoine
Willing to work with again: Yes
Oct 05, 2015
Sacha Raps (Translate Media / TranslateMedia)
Willing to work with again: Yes
May 28, 2015
GlobalVoices
Willing to work with again: Yes
Sep 29, 2014
Philippe Vitu
Willing to work with again: Yes
Sep 22, 2014
Alba Rodenas (Transperfect Translations)
Willing to work with again: Yes
Selene Pedetta Peccia
Jan 10, 2020
Vera is a very experienced and talented interpreter. She is passionate about her job and she is always very supportive in the booth. I love to work with her!
Anna-Maria Alonzo
Jun 13, 2017
I enjoyed working with Vera on several medical conferences and she proved to be very professional and reliable. I definitely recommend her to any future employer.
Silke von der Heyden
Jun 30, 2014
Vera is a highly professional conference interpreter and a beautiful person. It is always a pleasure and a delight to work with her. I can 100% recommend her.
ClaudiMarchetti
Feb 18, 2017
Vera è un'interprete con una vasta e lunga esperienza nonostante la sua giovane età, lavora da anni nei settori più disparati sempre con la medesima professionalità, passione e precisione. Abbiamo spesso interpretato insieme ed è un piacere lavorare con una persona così esperta e serenamente sicura di sé. Dotata di capacità organizzative spiccate, è spesso chef d'équipe e spesso si occupa di reperire gli interpreti e curare aspetti logistici. La correttezza e generosità che caratterizzano i suoi rapporti di lavoro fanno di lei un punto di riferimento per molti interpreti.
Doris Riegelnegg
Jan 31, 2017
I got to know Vera as a highly professional and reliable interpreter. Furthermore she is a very nice and friendly person!
Lucas Araujo
Sep 10, 2015
Some words to describe Vera: professional, skilled, resourceful, well-organized, reliable, easygoing, friendly, and many other qualities. It was a real pleasure working with her. I would recommend her in a heartbeat.
caguilbault
Sep 18, 2013
Should excellent be an all-encompassing word to describe Vera’s professional and personal assets, I would underline it twice but this tiny lady is a skilled and reliable interpreter, a well-organized team leader, an attentive and generous partner. Working with her is always a pleasure.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 14, 2013
Esther Cranga
Willing to work with again: Yes
Jun 07, 2013
Riccardo Pella (X)
Willing to work with again: Yes