 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Finnish para English translators and interpreters » |
 |  Jarkko Latvala
Reliable and able companion! | Käännökset, Translation, Käyttöoppaat, Käyttöohjeet, Manuals, IT, Tietotekniikka, Software, Website, Web services, Flash, Pinnacle, Trados, SDLX, Freelancer, Suomi, Englanti, Finnish, English, lokalisointi, localisation, Trados, Trados Studio, MemoQ, Passolo, Alchemy CATALYST, InDesign, Photoshop, tiedostojen konvertointi, file conversion, scannable documents, PDF, software localization, technical manuals, WWW, multimedia, ads, marketing, animation, subtitling, video editing. ... | Finnish
Finlândia | 24 points
Finnish para English | | | Jyri Lehtinen
Linguist, freelance translator, MA | Finnish, English, german, translation, translator, localization, software, web, technical, IT, linguist, linguistics, business, app, apps, website, websites, UI, trados ... | Finnish
Finlândia | 20 points
Finnish para English | | | Antti Pyykkönen
Quality meets accuracy and devotion. | computers, tietokoneet, applications, sovellukset, software, computer games, tietokonepelit, multimedia, ohjelmat, ohjelmisto, programs, geography, maantiede, maantieto, techno, electro, drum and bass, Finnish dj's, dj mixes, dj-miksaukset, dj-laitteet, dj equipment, tekno, house, acid house, telly, television, TV, tv series, films, televisio, tv-sarjat, käännöskukkaset, tv-viihde, videot, films, elokuvat, kielitiede, linguistics, phonetics, fonetiikka, etymology, etymologies, etymologia, sanojen alkuperä, Suomi, Finland, Finnish culture, suomalainen kulttuuri, word derivation, Suomen historia, Finnish history ... | Finnish
Finlândia | 19 points
Finnish para English | | | sinib | , ... | Not indicated
Estados Unidos | 18 points
Finnish para English | | | emhassan
Fast & Accurate with High Quality | Medical, Finance, Health Care, Computers, Software, Automotive, Medical, Dentistry, Finnish, Nordic, scandinavian, Manufacturing, Management, Advertising, Public, Relations, Media, Multimedia, تعريب برامج, ترجمة سيارات, معدات طبية, مترجم, إنجليزي, عربي, ... | Arabic
Finlândia | 16 points
Finnish para English | | | Bat-Sheva Myllys | Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, Software, Hardware, Telecommunication, Automotive Industry, Heavy Machinery, The Environment, Natural science, Business administration, Marketing, Advertising, Behavioral science, Social sciences, Education, ... | English/Finnish/Hebrew
Finlândia | 14 points
Finnish para English | | | Michael Hanian
40 years experience in multiple fields | Social subjects, politics, government, legislation, mass media, computers, philosophy, arts, religion, chemistry, biochemistry, biology, ecology, paper and wood industry, medicine, voice-over, voice-overs, yhteikunnalliset ja poliittiset aiheet, historia, Filosofia, metsäteollisuus, tietoteknikka, kemian teollisuus, maatalous, taide, elokuvatuotanto, ekologia, uskonto, new age, spiikki, spiikit, speakkaus, speakkaukset, ääniselostus, ääniselostukset ... | Russian
França | 12 points
Finnish para English | | | FinnTrans
Finnish<>English Translator/Interpreter | Bilingual translator (Native of Finland, long term US resident). Specializing in:
*Law (J.D.)
*Contracts
*Psychology (M.A.)
*General Business
*Gemology (G.G.)
*Cosmetology
*Aviation ... | Finnish
Estados Unidos | 12 points
Finnish para English | | | thmarks
MA in Translation, 20 years experience | Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, marketing, business, finance, mainonta, todistukset, games localization, editor, subtitling, dubbing, communication skills, flexible translator, kanji, technical, electronics, medical, scientific, travel, tourism, education, finance, legal, käännös, Japani, Suomi, Englanti, 日英翻訳, 通訳, 同時通訳, 逐次通訳, 英日翻訳, フィンランド語, interpretation, language training, 字幕, 校正, ネーティブ翻訳 ... | Finnish/English
Japão | 12 points
Finnish para English | | | venelvi | , ... | Not indicated
| 11 points
Finnish para English | | | Markku
18 years experience in technical transla | electronics, software, mechanics, instruments, cars, tractors, excavators, machines, Internet, html, equipment, OCR, manuals, operating instructions, pumps, devices, medical instruments, machinery, hydraulics, pneumatics ... | Finnish
Finlândia | 8 points
Finnish para English | | | Kaisa Pankakoski
A professional translating researcher | media, journalism, EU, tourism, subtitles, Finnish, Spanish, French, English, immigration, euroscepticism, broadcast, subtitles ... | Finnish
Reino Unido | 8 points
Finnish para English | | | Pia Maljanen
Financial translations since 1998. | finance, business, agreements, layout, IT, software, manuals ... | Finnish/Swedish
Finlândia | 8 points
Finnish para English | | | hwhitford
Business without boundaries | Finnish, English, business, communication, translation, localisation, website, email, transcribe, social, media, finance, virtual, secretary, assistant, PA, support, administration, secretarial, finland, suomi, käännös, kääntäjä, suomennokset, UK, british, assistentti, online, virtuaali, englannin, kieli, englanti, sosiaalinen, media, kommunikointi, avustaja, britti, yritys, freelance, freelancer, rating, editing, media, kirjanpito, sähköposti, copy, typing, bookkeeping, management, research, surveys, lapland, lappi, skiing, ski, hiihto, laskettelu, urheilu, kauppa, kaupallinen, oikoluku, suomenkielinen, lontoo, matkustus, sihteeri, editointi, post-edit, facebook, virtuaaliassistentti, virtuaalisihteeri, virtuaali, ... | Finnish
Reino Unido | 8 points
Finnish para English | | | Sanna Volanen
Computer Science BSci, Translation MA | authorised translation, economics, business, administrative, legal, casino, gaming, Finnish, English, German, Swedish, Spanish ... | Finnish
Alemanha | 8 points
Finnish para English | | | Dmitry Tolonen
Writing & Research | Startups | Creative | Wordfast, trados, sdl trados, html, xml, PDF, XLIFF, TXT, TTX, XHTML, ODF, Java, Bilingual, Bilingual TXML, DOC, DOCX, PPT, XLS, MIF, INX, Indesign, Quark Xpress, Photoshop, Final Cut Pro, Avid Media Composer, animation, architecture, arkkitehtuuri, ZIP, RTF, ASP, INX, source, käännöstoimisto, translation agency, freelance, freelancer, suomi, englanti, kääntäminen, English, Finnish, English>Finnish, EN>FI, business, käännöstöitä porvoo, kääntäjä porvoossa, käännöstoimisto porvoossa, kääntäjä käännöstoimisto helsinki, kääntäjä käännöstoimisto helsingissä, kääntäjä käännöstoimisto järvenpää, kääntäjä käännöstoimisto lohja, kääntäjä käännöstoimisto hyvinkää, kääntäjä käännöstoimisto vihti, kääntäjä käännöstoimisto kirkkonummi, kääntäjä käännöstoimisto tuusula, kääntäjä käännöstoimisto, marketing, manuals, Finnish>English, FI>EN, subtitling, editing, finland, Helsinki, London, technical writer, education, suomi, suomi-englanti, englanti-suomi, research, translations, kääntäjä Finnish, Finn ... | Finnish/English
Finlândia | 8 points
Finnish para English | | | ktirk | English, Finnish, Finland, language, culture, tourism, travel, marketing, advertisement, brochure, journalism, translation, englanti, suomi, kieli, kulttuuri, turismi, matkailu, markkinointi, mainonta, esite, journalismi, käännös, kääntäminen, oikoluku, litterointi ... | Finnish
Finlândia | 8 points
Finnish para English | | | Ari Rotonen
Translations that make sense | science, law, technology, medicine, Finnish, English, authorised, authorized ... | Finnish
Finlândia | 8 points
Finnish para English | | | Robert Connal | Finnish, English, history, archaeology, computing, technical, tourism, general, editing, proofreading ... | English
Finlândia | 7 points
Finnish para English | | | jand | , ... | Not indicated
Outro | 6 points
Finnish para English | | | Yngve Roennike
Hyperglot.. | onsite, deposition, document review, discovery procedures, technical manuals, chemical patents, business contracts, multilingual assignments, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Dutch, Russian, Czech, Slovak, Polish, French, Spanish, Italian, Portuguese ... | English
Estados Unidos | 4 points
Finnish para English | | | Eva Malkki | information technology, media, internet, children's books, literature ... | English/Finnish
Finlândia | 4 points
Finnish para English | | | stevent | Medical, Science, Biology, Literary, Travel, IT, Computing, PC, html, c, relational database, Word, Excel, Access, Lotus Notes, Architecture, Business ... | Not indicated
Reino Unido | 4 points
Finnish para English | | | railuska | Lingüística, Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Medicina: cardiologia, Medicina: odontologia, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: farmacêutica ... | Finnish
Finlândia | 4 points
Finnish para English | | | Pia Kurro
For best results use the best people. | copywriting, marketing, fiction, technical, science, management, economy, economics, finance, banking, investment, HR, cosmetology, beauty, health, tractors, motorcycles, cars, mobile phones, appliances, handbook, user guide, law, legal theory, contracts, construction, road construction, EU legislation, Estonian, English, Swedish, Finnish ... | Estonian
Estônia | 4 points
Finnish para English | | Next page: More Finnish para English translators and interpreters » | |
