|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
121 | mechanical engineering, diesel engines, automotive, naval engineering, shipbuilding, welding technology, electrical engineering, electronic systems, GPS, radio systems, ... | |
122 | Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ... | |
123 | Schlüsselwörter: Mechanical, systems and industrial engineering, Maschinen-Anlagen- und Industriebau, Automotive Kfz-Technik, Commercial Wirtschaft, Marketing, Information Technology Informationstechnologie, Electronics Elektronik, Electrical Engineering Elektrotechnik | |
124 | ||
125 | Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading | |
126 | medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ... | |
127 | Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ... | |
128 | Film, TV, Arts & Crafts, Interpretation - German, Portuguese, English, Spanish Übersetzung, Dolmetschen - Deutsch, Portugiesisch, Englisch, ... | |
129 | technical manuals, intellectual property, patent applications, Bedienungsanleitungen, Patente | |
130 | german to english, german, patent opposition, intellectual property, ip, legal, engineering, mechanical engineering, electrical engineering, chemical engineering, ... | |
131 | german, english, translation, deutsch, englisch, Übersetzung, Übersetzer, bilingual, native speaker, muttersprachler, ... | |
132 | investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ... | |
133 | translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, literary translation, consecutive interpreting, english, french, german, deutsch, ... | |
134 | ||
135 | ||
136 | contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ... | |
137 | legal, translation, film, simultaneous, research, licensing, pharma, research, library, web, ... | |
138 |
Carola Heil (X) Native in немецкий |
software localization, IT documentation, HVAC systems, refrigeration machines, heat pump technology, air-conditioning systems, logistics, hydraulics, integrated building design |
139 | german, russian, english, patents, engineering, technology | |
140 | . |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.