Interpreters » English to German » Social Sciences » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

The English to German translators listed below specialize in the field of Social Science, Sociology, Ethics, etc.. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in German Native in German
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
82
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanish
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
83
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
84
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
85
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French Native in French, German Native in German
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
86
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in German Native in German, French (Variant: Canadian) Native in French
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
87
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German Native in German
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
88
Peter Mueller
Peter Mueller
Native in German (Variant: Germany) 
web localization, software localization, games, gaming, internet, IT, computers, Microsoft, Apple, marketing, ...
89
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
90
Gundi Bunker
Gundi Bunker
Native in German Native in German
Legal, medical, marketing, advertising, business, travel, native speaker, reliable, translations, übersetzungen, ...
91
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in French (Variants: Standard-France, Cameroon) 
We are ready to serve you
92
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German, Macedonian Native in Macedonian
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
93
Joan Hass
Joan Hass
Native in German Native in German
.
94
Anna Goetsch
Anna Goetsch
Native in German 
french, english, german, technology, transportation, railroading, politics, journalism, management, human resources, ...
95
dk1318
dk1318
Native in German Native in German, English Native in English
german, english, literature, cinema, film, media, research, translation, marketing, advertising, ...
96
Esther Uellendahl
Esther Uellendahl
Native in German 
korrektorat, lektorat, translation, games, tech, information technology, literature
97
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Folklore, Cooking / Culinary, Architecture, Nutrition, ...
98
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in German 
Cooking / Culinary, Linguistics, Music, Nutrition, ...
99
OLIVER FROHMEYER
OLIVER FROHMEYER
Native in German 
Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Nutrition, ...
100
MoSpa
MoSpa
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Stock market, financial markets, derivatives, options, stock trading, Aktien, Börse, investment, securities, finance, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.