Interpreters » English to Italian » Tech/Engineering » Automation & Robotics

The English to Italian translators listed below specialize in the field of Automation & Robotics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

105 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
valeria perisan
valeria perisan
Native in Italian Native in Italian
interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto
82
AeC2009
AeC2009
Native in Italian 
technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
83
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Computers: Hardware, Computers: Software, Cooking / Culinary, Engineering (general), ...
84
Vanessa Di Paola
Vanessa Di Paola
Native in Italian 
english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
85
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
86
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Native in Italian 
translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
87
kara bacchi
kara bacchi
Native in English (Variant: US) 
Poetry & Literature, Mechanics / Mech Engineering, Military / Defense, Music, ...
88
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
89
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in Italian 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
90
Maria Grazia Piscopiello
Maria Grazia Piscopiello
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino) 
italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
91
Chelsi Craddock
Chelsi Craddock
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) 
Italian, English, translator, literary, novel, novella, short story, poetry
92
Anna Mori
Anna Mori
Native in Italian 
english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
93
Michelangelo Bardella
Michelangelo Bardella
Native in Italian 
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
94
Cristina Migliorini
Cristina Migliorini
Native in Italian 
italian, spanish, french, english, translation, localization, subtitling, transcription, proofreading, quality assessment, ...
95
Andrea Pannocchia
Andrea Pannocchia
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
Italian, English, Technology, medical, social science, websites, business
96
langnet
langnet
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
automotive, foundry, legal, building, pc, architecture, jigs and fixtures, tool design, railway, Automobilbau, ...
97
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
98
Marzia Zumofen
Marzia Zumofen
Native in Italian 
Professional Translator 12 years experience
99
Valentina_D
Valentina_D
Native in Italian 
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
100
nicola giacobbe
nicola giacobbe
Native in Italian 
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.