The francuski > hiszpański translators listed below specialize in the field of Transport, spedycja. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
carlos cegarra sanmartin
carlos cegarra sanmartin
Native in hiszpański 
Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ...
62
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in hiszpański 
Bezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
63
Natalia Makeeva
Natalia Makeeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
64
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
65
Victoria Beltrán Palsgaard
Victoria Beltrán Palsgaard
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Danish, French, English, Spanish translator, localization, civil engineering, tecnical, commercial and journalistic documents
66
Alicia POP
Alicia POP
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
67
Roxana Grigoriu
Roxana Grigoriu
Native in rumuński Native in rumuński, hiszpański Native in hiszpański
punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
68
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in hiszpański Native in hiszpański
Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
69
AlmuRV
AlmuRV
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Galician, Portuguese, English, inglés, technical, aviation, aerospace, engineering, España, ...
70
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Colombian) 
BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
71
Jeanette Daina Chen
Jeanette Daina Chen
Native in francuski 
Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Folklor, Tkaniny/odzież/moda, ...
72
David Espeso
David Espeso
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) 
English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
73
Carine Nanfah
Carine Nanfah
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) 
Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, Muzyka, ...
74
Jorge Diamant
Jorge Diamant
Native in hiszpański 
Medycyna (ogólne), Medycyna: kardiologia, Medycyna: przyrządy, Medycyna: farmacja, ...
75
celiacp
celiacp
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
76
MGPartner
MGPartner
Native in niemiecki 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
77
Hervé Kpodékon Azifan
Hervé Kpodékon Azifan
Native in francuski 
French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
78
Paula Querol Folch
Paula Querol Folch
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
catalan, spanish, computers, translator
79
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in hiszpański 
Nazwy (osób lub instytucji), Tkaniny/odzież/moda, Muzyka, Kosmetyki, uroda, ...
80
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.