The German to English translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
147 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
|
|
2 |
|
Medical: Cardiology, Energy / Power Generation, Metallurgy / Casting
|
3 |
|
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
|
4 |
|
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
|
5 |
Rolf KeiserNative in English (Variants: US, British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German (Variants: Germany, Swiss) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Computers: Hardware, ...
|
6 |
|
Marketing, market research, websites, press releases, banking and financial, economics, proof-reading, localisation, weekend services, outsourcing, ...
|
7 |
|
German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, German-English policy translation, government document translation, legislation translation, specialist translation, specialized translation, certificate translation, legal translation, ...
|
8 |
RHaeusermannNative in German (Variants: Germany, Swiss) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variants: US, British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
|
9 |
elkeNative in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
|
10 |
|
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
|
11 |
|
IT (Information Technology), Engineering: Industrial, Energy / Power Generation, Computers (general), ...
|
12 |
|
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
|
13 |
|
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
|
14 |
Rodrigue NGUEUTSANative in French (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , English (Variants: Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand, French) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
|
15 |
|
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
|
16 |
|
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
|
17 |
|
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
|
18 |
|
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
|
19 |
Holger LauxNative in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Agriculture, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
|
20 |
|
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |