Interpreters » Németország » angol - német » Medical » Számítógépek: Szoftver

The angol - német translators listed below specialize in the field of Számítógépek: Szoftver. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in német Native in német
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
2
Ina Wilms
Ina Wilms
Native in német Native in német
3
Björn Riepert
Björn Riepert
Native in német Native in német
english, german, it, tech, localization, translation, literature, travel, arts, music, ...
4
tc365
tc365
Native in német Native in német
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
5
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in német Native in német
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
6
Peter Mueller
Peter Mueller
Native in német (Variant: Germany) Native in német
web localization, software localization, games, gaming, internet, IT, computers, Microsoft, Apple, marketing, ...
7
Alexandra Blatz
Alexandra Blatz
Native in német (Variants: Germany, Swiss) Native in német
English, French, German, Englisch, Französisch, Deutsch, anglais, français, allemand, Swiss, ...
8
Josefine Traumüller (X)
Josefine Traumüller (X)
Native in német Native in német
German, Dutch, English, tourism, technical, proofreading, editing, translating, localization
9
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in német Native in német
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
10
Boris Rogowski
Boris Rogowski
Native in német Native in német
marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
11
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variant: Germany) Native in német
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
12
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in német Native in német
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
13
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in német (Variants: Germany, Swiss) Native in német
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
14
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in német Native in német
15
Jan Neersoe
Jan Neersoe
Native in német Native in német
english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
16
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in német Native in német
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
17
Rolf Klischewski, M.A.
Rolf Klischewski, M.A.
Native in német Native in német
computer games, video games, films, movies, film, dvd, localization, localisation, project management, localization management, ...
18
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in portugál Native in portugál, német Native in német
19
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in német (Variant: Germany) Native in német
advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
20
Katrin Hoelscher
Katrin Hoelscher
Native in német Native in német
Medizin, Pharmazie, Biologie, Biochemie, Chemie, Molekularbiologie, Übersetzung, medical, pharmaceutical, biology, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.