Interpreters » イタリア語 から 英語 » Tech/Engineering » コンピュータ: ソフトウェア

The イタリア語 から 英語 translators listed below specialize in the field of コンピュータ: ソフトウェア. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

135 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, 英語 (Variants: British, US) Native in 英語
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
2
Markpf4
Markpf4
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
3
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
4
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
5
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, イタリア語 Native in イタリア語
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
6
tastycomm
tastycomm
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
7
Maximetradu
Maximetradu
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
8
Cristiana Karon
Cristiana Karon
Native in 英語 Native in 英語
Italian, French, Economics, Management, Operations research, risk, capital, investment, uncertainty, statistics., ...
9
Noémi dr. Szabó
Noémi dr. Szabó
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
10
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian) Native in フランス語
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
11
Giada Riva
Giada Riva
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
12
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
13
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
14
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in 英語 Native in 英語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
15
bmurphy
bmurphy
Native in 英語 Native in 英語
16
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in 英語 Native in 英語
17
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
18
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
19
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
20
Simon Lewis
Simon Lewis
Native in 英語 Native in 英語
Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.