Interpreters » Russian to English » Science » Transport / Transportation / Shipping

The Russian to English translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

132 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
62
Alexandre Le Duc
Alexandre Le Duc
Native in French (Variant: Standard-France) 
French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
63
Tatiana Peker
Tatiana Peker
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
turkish, russian, english, french, translation, text, communication, training, design, culture, ...
64
Nikolai Grekov
Nikolai Grekov
Native in Russian 
Переводчик, письменные переводы, художественный перевод, перевод текстов по экономике. Translator, written translations, literature translation, translation of economic texts.
65
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in Kirghiz Native in Kirghiz, Russian Native in Russian
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
66
Alison High
Alison High
Native in English 
patents, computing, Switzerland, business, contracts, international organizations, IT, hardware, software, British, ...
67
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
68
Nataliya Trembach
Nataliya Trembach
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
69
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
70
Elena Kuznetsova
Elena Kuznetsova
Native in Russian 
Radiolectronics, radar, construction, shipbuilding, IT-technologies, software, localization, marketing, market research, management, ...
71
Angela Greenfield
Angela Greenfield
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...
72
forditosziget
forditosziget
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
73
Anna Borovikova
Anna Borovikova
Native in Russian Native in Russian, Latvian Native in Latvian
Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, Safety
74
Yury Nestsiarovich
Yury Nestsiarovich
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
Military, Defence, Engineering, Technical, Business, Marketing
75
Liudmila Taratina
Liudmila Taratina
Native in Russian 
English, interpreter, translator, psychology, pharmaceuticals, medicine, express delivery, warehouses, express-carriers, cargo transportation, ...
76
Catherine Pawlick
Catherine Pawlick
Native in English 
big Pharma translator, medical translator, medical, medical devices, patient files, clinical trials, new drugs, drug marketing, drug pamphlets, 20 years experience, ...
77
Amy Lesiewicz
Amy Lesiewicz
Native in English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, US South) Native in English
Engineering, technical specifications, detailed design, detail design, design documentation, technical, science, scientific, chemistry, biochemistry, ...
78
Anna Velika
Anna Velika
Native in Latvian 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
79
Pavel Soldatov
Pavel Soldatov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation on schedule, english, russian, ukrainian, translation, transcreation, localization, financial standards, financial reporting, matters financial, ...
80
Maxim Deev
Maxim Deev
Native in Russian 
russian, english, translation, proofreading, eng>ru, ru>eng, translation quality, construction, engineering, geology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.