Interpreters » Spanje » Engels naar Spaans » Art/Literary

The Engels naar Spaans interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Uxía Álvarez
Uxía Álvarez
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spaans Native in Spaans
Textiel / kleding / mode, Media / multimedia
62
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
63
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
64
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spaans Native in Spaans
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
65
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in Engels (Variant: UK) Native in Engels, Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Nederlands
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
66
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
67
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
68
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
69
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spaans (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in Spaans
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
70
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Linguïstiek, Poëzie en literatuur, Idioom / spreekwoorden / gezegden, ...
71
Sofia Bengoa
Sofia Bengoa
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
72
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
73
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalaans (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
74
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in Engels (Variants: British, US) Native in Engels
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
75
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Catalaans (Variants: Valencian, Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
76
Graciela Rodríguez
Graciela Rodríguez
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
77
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Kunst en literatuur
78
Milagros Gutierrez Castro
Milagros Gutierrez Castro
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
79
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in Spaans Native in Spaans
Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
80
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.