Interpreters » Spain » Spanish to English

To find more specialized Spanish to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

240 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
122
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
123
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
124
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian Native in Russian
с испанског на русский
125
Cynthia Perez Echaniz
Cynthia Perez Echaniz
Native in Spanish Native in Spanish
interpreting, spanish, english, medical, subtitling, translation.
126
pawlik
pawlik
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
127
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in English (Variants: British, UK, Irish) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
128
Kirk Garrett Smith
Kirk Garrett Smith
Native in English Native in English
portuguese, spanish, catalan, contracts, legal, law, laws, resolutions, government, technology, ...
129
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in English Native in English
English, Spanish, Catalan, translation, localization
130
David Russell
David Russell
Native in English Native in English
medical, reports, haemophilia, hemophilia, pharmaceutical, technical, manufacturing, industrial, marketing, history, ...
131
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in English Native in English
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
132
Laura Diez
Laura Diez
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Meticulous, fast-learner, immigration translator, social interpreter, imigración, ONG, traductor de árabe
133
Fernán González
Fernán González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
English, inglés, enska, Icelandic, islandés, íslenska, Spanish, español, spænska, educación, ...
134
Daniel Rubio Canal
Daniel Rubio Canal
Native in Spanish 
spanish, english, paper, machinery, technology, finance, economy, articles, pulp, cardboard, ...
135
Angela Gallen
Angela Gallen
Native in English 
native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
136
Jennifer Allen
Jennifer Allen
Native in English (Variants: Irish, British) 
spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
137
Rachael L Banisch
Rachael L Banisch
Native in English (Variant: US) 
Italian, Spanish, English, Translation, Transcreation, Urban Planning, Tourism, Art, Architecture, Green Energy, ...
138
Jenny Westwell
Jenny Westwell
Native in English 
Spanish-English translator and English proofreader, journalistic translations, U.S, foreign policy, U.S. government, Spanish wills, powers of attorney, private contracts, purchase agreements, Owners' Association statutes and internal regulations, ...
139
Gisela Grosselfinger Vogel
Gisela Grosselfinger Vogel
Native in German (Variants: Bavarian, Germany) 
spanish, english, german, medical translation, localisation, translation
140
Júlia Molero
Júlia Molero
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, catalan, technology, medical, agriculture, remote interpreting, education, e-learning, public sector


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.