Interpreters » Spanyolország » spanyol - angol » Tech/Engineering

The spanyol - angol interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

127 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
2
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in katalán (Variant: Western) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
3
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spanyol Native in spanyol
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
4
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in spanyol Native in spanyol
Textilek / ruházat / divat, Nyomtatás és kiadás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, ...
5
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
6
M. Scott McPherson
M. Scott McPherson
Native in angol Native in angol
legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
7
spanish, english, translation, translator, literary, literature, novel, power generation, alternative energy, renewable energy, ...
8
Marie-Helene Dubois
Marie-Helene Dubois
Native in angol Native in angol
Autóipar / autók és teherautók, Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki
9
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
10
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
11
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
12
Cristina Esteban Veledo
Cristina Esteban Veledo
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Textilek / ruházat / divat, Nyomtatás és kiadás, Műszaki (általános), Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
13
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Orvosi: Kardiológia, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, ...
14
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in angol Native in angol
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
psicutrinius
psicutrinius
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
17
Carole Salas
Carole Salas
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
18
Najwa Ghafour
Najwa Ghafour
Native in spanyol Native in spanyol, arab Native in arab
Mezőgazdaság, Művészet, kézművesség, festészet, Textilek / ruházat / divat
19
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
20
Adrian Roca Navarro
Adrian Roca Navarro
Native in spanyol Native in spanyol
IT (Információtechnológia), Gyártás, Energia / energiatermelés


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.