Freelance translators » szwedzki > fiński » Page 1

	Freelance translator native in
1	Vasilijs Ragacevics Native in łotewski
2	Tarja Braun Native in fiński
3	Kirsi Rinta Native in fiński
4	Tiina Kontia Native in fiński
5	Tarja Karikoski Native in fiński
6	T-K Noranta Native in fiński
7	Viola Isokallio Native in fiński
8	LingoConsult Native in bułgarski
9	Maiju Askim Native in fiński
10	Miika Korkatti Native in fiński , szwedzki (Variants: Finlandssvenska, Stockholm, Rikssvenska)
11	TextStream Native in angielski , duński
12	Elina Sellgren Native in fiński (Variant: Standard-Finland)
13	Aprotranslation Native in szwedzki , norweski
14	FinlandFinnish Native in fiński
15	Janne Keskisaari Native in fiński
16	Hanne Maljanen Native in fiński
17	Erkki Pekkinen Native in angielski , fiński
18	anurmi Native in fiński
19	Tarja Leinonen Native in fiński
20	Veli-Matti Valimaa Native in angielski , fiński

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.