Freelance translators » arab - angol » Egyéb » Mechanika / gépészet » Page 1
Below is a list of arab - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
101 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
setiaNative in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) ![Native in arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , perzsa (fárszi) ![Native in perzsa (fárszi)](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
ArrayOrvosi: Kardiológia, Orvosi: Fogászat, Média / multimédia, Orvosi: Gyógyszerek, ...
|
2 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
3 |
Mohammed HemeidahNative in arab (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese) ![Native in arab](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
|
4 |
Filimoi WorkuNative in oromo ![Native in oromo](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , amhara ![Native in amhara](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , tigrinya ![Native in tigrinya](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , szomáli ![Native in szomáli](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , angol ![Native in angol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Afan_Oromo, Native, Oromo, oromo, Mother_Tongue, Afar, English, Amharic, Tgiregna, Somali, ...
|
5 |
|
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
|
6 |
Gouda MoustafaNative in arab (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) ![Native in arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , angol (Variants: Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK) ![Native in angol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
|
7 |
|
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
|
8 |
|
Weaknesses
|
9 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in arab (Variants: Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan) ![Native in arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , francia (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) ![Native in francia](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
10 |
Ezz Eldeen MohammadNative in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) ![Native in arab](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , angol (Variant: British) ![Native in angol](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
|
11 |
Peter WissaNative in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) ![Native in arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , angol (Variants: US, British) ![Native in angol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
|
12 |
|
ArrayÉpítészet, Orvosi: Kardiológia, Nyelvészet, Orvosi: Műszerek, ...
|
13 |
|
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
|
14 |
|
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
|
15 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
16 |
|
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
|
17 |
|
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
|
18 |
|
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
|
19 |
|
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
|
20 |
|
sworn translation, Traduction officielle, Arabic, French, English
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,455,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |