Freelance translators » angielski > niderlandzki » Medycyna » Media/multimedia » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Marije Elderenbosch Native in niderlandzki	Dutch, English, Swedish, Sweden, Netherlands, fashion, plastic surgery, literature. toys, theatre, art, ...
182	Mery Molenaar Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, science, physics, mathematics, education, website, biology, renewable, energy, geophysics, ...
183	Peter van Wijk Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, apps, websites, localization
184	Minke Driessen Native in niderlandzki	english, dutch, musical theatre, musical, theater, media, culture, translation, proofreading, editing, ...
185	siva perugu Native in niemiecki , angielski	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
186	Rafael Lechner Native in hiszpański , niderlandzki	Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
187	Laurens Landkroon Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) , angielski (Variants: UK, US)	english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
188	Carl Stellweg Native in niderlandzki	ArrayRolnictwo, Media/multimedia, Tkaniny/odzież/moda, Produkcja, ...
189	Arjan van Tuijl (X) Native in niderlandzki	subtitler, subtitles, translator, translation, English, German, Dutch, media, corporate videos, TV, ...
190	Zehmed Karim (X) Native in angielski , niemiecki	ArrayPoligrafia, Elektronika, Energia jądrowa, Media/multimedia, ...
191	SophieVanheusde Native in niderlandzki	ArrayMedia/multimedia, Telekomunikacja, Komputery (ogólne)
192	Marcel van Dijk Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Information & Communications Technology, Professional, Responsible, Flexible, Reliable, Responsive Partner, Deadlines Are Sacred, Dutch, English, French, ...
193	Joost Kralt Native in niderlandzki	ArrayMedia/multimedia
194	Majdi Abualila Native in angielski , niemiecki	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
195	Anita Trienpont Native in niderlandzki	Just what you are looking for: reliable translations, Dutch translations, contracts, notarial deeds, annual accounts, jaarrekeningen, contracten, technische handleidingen, technical manuals, traductions techniques, ...
196	Christi Westny-de Roo Native in niderlandzki	Dutch, subtitling, video, movie, art, books, paper, Japan
197	Fiona Moors Native in niderlandzki	english, dutch, tourism, hotels, marketing, commercial, general, arts, literature and technology.
198	Frédéric Combes Native in niderlandzki	computer science, informática, informatics, information science, e-commerce, informatica, information technology, tecnología de la información, IT, website localization, ...
199	FREDERIQUE GUETTE Native in angielski (Variants: British, US) , francuski (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
200	Benjamin Devalkeneer Native in niderlandzki (Variant: Flemish) , flamandzki (Variant: Dutch)	Swedish, Danish, Norwegian, German, French, English

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.