Freelance translators » English to German » Science » IT (Information Technology) » Page 9

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

628 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in German Native in German
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
162
Joseph Dengler
Joseph Dengler
Native in German Native in German
Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
163
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in German (Variant: Germany) Native in German
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
164
Astrid Pustolla
Astrid Pustolla
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Translator, IT, Technology, Software, English, Japanese, Business, Finance, Marketing, German, ...
165
Martin Köhler
Martin Köhler
Native in German Native in German
ArrayComputers: Systems, Networks, Computers (general), Internet, e-Commerce, Computers: Hardware, ...
166
Andrej Fric
Andrej Fric
Native in Slovenian Native in Slovenian, German Native in German
prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
167
Christian Schneider
Christian Schneider
Native in German Native in German
engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
168
Bernd Runge
Bernd Runge
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
169
Karl Apsel
Karl Apsel
Native in German Native in German
english, german, germany, ireland, translation, translator, sworn translator, law, legal, legal translation, ...
170
Peter Buchecker
Peter Buchecker
Native in German Native in German
translation, software, English, German, localization, localisation, computer, website, Übersetzung, Englisch, ...
171
Anja Weggel
Anja Weggel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
172
Marina Steinbach
Marina Steinbach
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translator english german, translator venice fl, translation english to german venice florida, english german translations, english into german, venice florida, venice beach, germans in venice florida, sdl trados studio 2021, suncoast, ...
173
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
174
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in Slovenian Native in Slovenian
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
175
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
176
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabic, English (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
177
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Igbo Native in Igbo
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
178
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English Native in English
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
179
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
180
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing