Freelance translators » English to German » Science » IT (Information Technology) » Page 11

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

651 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
karlsrue
karlsrue
Native in Serbian Native in Serbian, German Native in German
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
202
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
203
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in German Native in German
ArrayInternet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Metallurgy / Casting, ...
204
Lutz Plueckhahn
Lutz Plueckhahn
Native in German Native in German
manuals, press releases, marketing, advertising, online help, automation, control, process control, software, hardware, ...
205
markusb
markusb
Native in German Native in German
english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
206
Ute Bartsch
Ute Bartsch
Native in German Native in German
German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
207
Monika Elisabeth Sieger
Monika Elisabeth Sieger
Native in German Native in German
german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
208
Astrid Pustolla
Astrid Pustolla
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Translator, IT, Technology, Software, English, Japanese, Business, Finance, Marketing, German, ...
209
Monika Dette
Monika Dette
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
210
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in German Native in German
Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
211
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
212
Joerg Sannwald
Joerg Sannwald
Native in German Native in German
translation, transcreation, content creation, elearning, e-learning, online learning, business, e-commerce, management, industrial management, ...
213
Niels Stephan
Niels Stephan
Native in German Native in German
games, localisation, localization, Spiele, trading card games, Sammelkartenspiel, Sammelkartenspiele, Brettspiele, Kartenspiele, Spielzeug, ...
214
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in German Native in German
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
215
Thorsten Schülke
Thorsten Schülke
Native in German Native in German
SEO translation, international SEO, MTPE, machine translation, deepl, german, english, french, danish, translation, ...
216
Annette Scheler
Annette Scheler
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ...
217
Olaf Reibedanz
Olaf Reibedanz
Native in German Native in German
annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
218
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
219
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
220
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing