Freelance translators » angielski > węgierski » Technika/inżynieria » Komputery: oprogramowanie » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Laszlo Szilagyi Native in węgierski	Array
82	András Veszelka Native in węgierski	EU, European Union, European Parliament, European Comission, amendments, draft reports, regulation, directive, press release, government, ...
83	Matyas Gyongyosi Native in węgierski , szwedzki	Website translation, gaming, leisure, sport, marketing, QA, localization, poker, betting, casino, ...
84	forditosziget Native in węgierski (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
85	Laura Laszkaraty (X) Native in węgierski	Localization, software, education, linguistics, language teaching
86	nativespeaks Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
87	Anna Kiss Native in węgierski	hungarian, social science, anthropology, development, NGO, sociology, psychology, marketing, tourism, contracts, ...
88	Erzsébet Kincső Juhász-Boylan Native in angielski (Variant: British)	English, Hungarian, Romanian,
89	Laura Sallemi Native in węgierski	hungarian, italian, hungarian translator, italian translator, hungary, site localization, software localization, hungarian interpreter, italian interpreter, italy, ...
90	TrM Translations Native in węgierski , angielski	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
91	Albion Languages Ltd. Native in angielski , węgierski	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
92	Marta Balogh Native in niemiecki (Variant: Swiss) , węgierski	English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
93	Peter Toth Native in węgierski	hungarian, automotive, technology, computers, industrie, telecommunications
94	Istvan Barkanyi Native in węgierski	EU law harmonization, electronics, computers, contract law, medical, life science, clinical diagnostics, psychology, laboratory equipment, literature, ...
95	M Krasnitskaya Native in węgierski , rosyjski	Array
96	Judit Makrai Native in węgierski	technische Übersetzung, Deutsch Ungarisch, technical translation, English Hungarian, műszaki fordítás, német magyar, angol magyar
97	Andras Szivak Native in węgierski	Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
98	Katalin Tálos Native in węgierski (Variant: Hungary)	english, hungarian, german, technical, marketing, tourism, translation, proofreading
99	Joachim Koehler Native in niemiecki , angielski	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
100	Beata Baika Native in węgierski , rumuński	ADR, AGB, alternator, Anleitungen, ansamblu, Antrieb, app, arborele cardanic, arborele cu came, asamblare, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.