Freelance translators » Engels naar Italiaans » Marktbewerking » Linguïstiek » Page 3

Below is a list of Engels naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Marktbewerking: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

371 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Servisch Native in Servisch
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
42
Simone Catania
Simone Catania
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
43
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in Sloveens Native in Sloveens, Italiaans Native in Italiaans
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
44
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italiaans Native in Italiaans, Nederlands Native in Nederlands
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
45
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Linguïstiek, Poëzie en literatuur, ...
46
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in Italiaans Native in Italiaans, Duits Native in Duits
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
47
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in Italiaans Native in Italiaans
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
48
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayArchitectuur, Koken / culinair, Medisch: Tandheelkunde, Folklore, ...
49
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
50
Rossana Taddei
Rossana Taddei
Native in Italiaans Native in Italiaans
genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
51
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in Italiaans Native in Italiaans
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
52
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in Italiaans Native in Italiaans
conference interpreter/ translator/ proofreader
53
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
54
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
55
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
56
Lota
Lota
Native in Engels Native in Engels, Pools Native in Pools
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
57
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in Duits Native in Duits, Italiaans Native in Italiaans
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
58
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italiaans, Spaans (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spaans
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
59
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
60
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in Italiaans Native in Italiaans
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.