Freelance translators » Englisch > Japanisch » Naturwissenschaften » Maschinen/Maschinenbau » Page 4

Below is a list of Englisch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

142 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
mentos1
mentos1
Native in Englisch Native in Englisch
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
62
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in Japanisch Native in Japanisch
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
63
Takuo Yasuda
Takuo Yasuda
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayMedizin: Kardiologie, Medizin: Zahnmedizin, Medizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, ...
64
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
65
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in Japanisch Native in Japanisch
computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
66
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai) Native in Japanisch
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
67
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
68
4localize
4localize
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
69
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in Englisch , Hindi Native in Hindi, Marathi Native in Marathi
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
70
Hideo Kowata
Hideo Kowata
Native in Japanisch Native in Japanisch
Translation, Proofreading, Japanese native, native Japanese, E-J, English into Japanese, electrical engineering, electronics, information technology, semiconductor, ...
71
Akiko Iwai
Akiko Iwai
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayDichtung und Belletristik
72
Katsushi Saito
Katsushi Saito
Native in Japanisch 
Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
73
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
74
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
75
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Medizin: Gesundheitswesen
76
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
77
YNOMIYAMA
YNOMIYAMA
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Textilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches
78
Junko Suna
Junko Suna
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
Array
79
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanisch Native in Japanisch
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
80
Bob wang
Bob wang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.