Freelance translators » angielski > japoński » Nauki społeczne » Zarządzanie » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Stephanos Choi Native in koreański	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
102	Milind Joshi Native in angielski , marathi	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
103	Tom Milian Native in japoński , norweski	ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Energia jądrowa, IT (technologia informacyjna), Fotografia/grafika, ...
104	Yukari H.W. Native in japoński	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
105	Ikuyo Murakami Native in japoński	English to Japanese interpreter, English to Japanese translator, IT, medical translator, medical interpreter, fashion, art, culture, training interpreter, seminar interpreter, ...
106	Wataru Ichinomiya Native in japoński	ArrayMedycyna: kardiologia, Poligrafia, Automatyka i robotyka, Produkcja, ...
107	Reiko Ando Native in japoński	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
108	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
109	Sumedha Naik Native in angielski , hindi , marathi	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
110	I. Tanaka Native in japoński	ArrayInżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Internet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
111	Fusae Seki Native in japoński	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
112	Yoshi Otomo Native in japoński	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
113	Ken2trans Native in japoński	ArrayPoligrafia, Matematyka i statystyka, Automatyka i robotyka, Produkcja, ...
114	Hiroko Haksever Native in japoński	law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.