Freelance translators » angol - japán » Műszaki » Gyártás » Page 5

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Gyártás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

138 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Hiroko Miyazaki
Hiroko Miyazaki
Native in japán Native in japán
Japanese, SAP, IT, software, hardware, computers, information systems, management systems, localization, airlines, ...
82
Reiko Ando
Reiko Ando
Native in japán Native in japán
Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
83
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
84
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japán Native in japán
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
85
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japán Native in japán
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
86
Kazuhiko Kocho
Kazuhiko Kocho
Native in japán Native in japán
Japanese, legal, contract, agreement, deposition, finance, crypto, real estate, accounting, manufacturing, ...
87
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in japán Native in japán
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
88
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japán Native in japán
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
89
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
90
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in japán Native in japán
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
91
Kikko Jodai
Kikko Jodai
Native in japán Native in japán
English-Japanese, IT, Marketing, Subtitle
92
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in japán Native in japán
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
93
Junko Suna
Junko Suna
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Mechanika / gépészet, Műszaki: Ipari, ...
94
Chié_JP
Chié_JP
Native in japán Native in japán
Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
95
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in koreai 
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
96
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, technology, software, localization
97
Ikuko Horide
Ikuko Horide
Native in japán 
patent, ERP, automobile
98
Reiko8Tokyo
Reiko8Tokyo
Native in japán 
ArraySzabadalmak, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), ...
99
Mario Cerutti
Mario Cerutti
Native in olasz Native in olasz, japán Native in japán
Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
100
Genji Miyazawa (X)
Genji Miyazawa (X)
Native in japán (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku) 
japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.