Freelance translators » angielski > koreański » Nauki społeczne » Gotowanie/kulinaria » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Lynn Hong Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English to Korean
102	Minjeong Cheon Native in koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Korean, subtitle, subtitling, subtitler, translator, TV, drama, movies, documentary, Amazon, ...
103	Sukyung LEE Native in koreański (Variant: South Korea)	Array
104	JIYUN KIM Native in koreański	SEO, social media, PPC, Korean, Korea, Translation, Transcreation, English to Korean, Korean translator, Website localization, ...
105	Doyoon Byeon Native in koreański	Sports, Fitness, Textiles, Clothing, Fashion, Cosmetics, Beauty, Food & Drink Cooking, Culinary, Music, ...
106	Eun Seon Lee Native in koreański	English, Korean, food, nutrients, ISO, biology, bio, recipes, chocolates, certificates, ...
107	Hyeji Yang Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, English, Business, Media, Social issues, Politics, Pedagogy, Education, Trados
108	Sophia Park Native in koreański	Korean, computers, technology, software, localization, cosmetics & shipping
109	Miji Kang Native in koreański	Array
110	Myeongshin Ju Native in koreański	Array
111	Nathan Chung Native in koreański	English, Korean, computers, technology, localisation, localization, tech, translation, transcreation, proofreading, ...
112	Hyojung Kim Native in koreański	Korean, computers, localization, education
113	Jiyoung Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, native, photography, art, craft, translating, translator, news, history of painting, impressionism, ...
114	Heebin Choi Native in koreański	Array
115	Hazel Han Native in angielski (Variant: US) , koreański (Variant: South Korea)	english, korean, medicine, bio, biology, medical, marketing, market, travel, airlines, ...
116	Chan Park Native in koreański	engineer, computer, program, software, manual, machine, policy, contract, health, psychology, ...
117	Mihee Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	Array
118	Hyela Seo Native in koreański	English Korean Translator, English Korean Translation, English Korean proofreading, English Korean linguist, English Korean linguist QA, English Korean transcreation, English to Korean, EN-KO, EN to KO, Japanese Korean Translator, ...
119	Chaewon Shin Native in koreański	Array
120	Elena Jeong Native in koreański	Korean, English, EN-KR, Marketing, Tourism, Travel, Market Research, Cosmetics, Beauty, Fashion, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.