Freelance translators » English to Norwegian » Marketing » Tourism & Travel » Page 5

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Marketing: Tourism & Travel field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

117 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Eivind Lilleskjaeret
Eivind Lilleskjaeret
Native in Norwegian Native in Norwegian
technical, IT, PC, computer, telecommunications, software, machinery, finance
82
vokian_inc
vokian_inc
Native in English 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
83
Lise M. Sørlie
Lise M. Sørlie
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
norwegian, marketing, media, business, IT, travel, finance, subtitling, economy, multimedia, ...
84
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayMilitary / Defense, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, ...
85
Camilla Nygaard
Camilla Nygaard
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
Norwegian, United Kingdom, market research, general, native
86
Kristin Tronstad
Kristin Tronstad
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
texting, subtitling, Norwegian, SDL, medicin, art
87
alexandratheres
alexandratheres
Native in Norwegian 
cosmetology, pc, travel & tourism
88
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
89
Kristin Høgsve-Mouton
Kristin Høgsve-Mouton
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
norwegian, mother tongue, experienced, bilingual, marketing background, retail business, law and international management, consumer behavior, market research, statistics, ...
90
Marianne Eden (X)
Marianne Eden (X)
Native in Norwegian 
English to Norwegian, Italian to Norwegian, French to Norwegian, medical, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, EMA, SmPC, PIL, ...
91
Susanne Høyersten
Susanne Høyersten
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayIT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, ...
92
Salvador Scofano and Gry Midttun
Salvador Scofano and Gry Midttun
Native in Norwegian Native in Norwegian, Portuguese Native in Portuguese
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
93
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Native in Norwegian Native in Norwegian, German Native in German
love working with all kinds of texts, but I refuse getting bad payment!
94
Irene Storsæt
Irene Storsæt
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
95
Fredrik Fevang
Fredrik Fevang
Native in Norwegian 
translation, automotive, mechanical, it, computers, gaming, household appliances, language, engineering, business, ...
96
Aeke
Aeke
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
Native Norwegian professional translator, Norwegian Bokmal, English to Norwegian e-commerce translator, Norwegian marketing translator, Norwegian copywriter, Norwegian content writer, Swedish to Norwegian marketing translator, översättning svenska till norska marketing, översättning svenska till norska, svenska till norska, ...
97
Marie Helen Sunde
Marie Helen Sunde
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Climbing, media, communication
98
Eirin Svoldal
Eirin Svoldal
Native in Norwegian 
Norwegian, User-interface, UI, Gaming, Software, Technology, Gaming Industry, Localization, Creative, Experienced, ...
99
Magdalena Troszczynska
Magdalena Troszczynska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
norweski, polski, angielski, turystyka, ubezpieczenia, ogolne
100
Berit Fladvad
Berit Fladvad
Native in Norwegian 
ArrayNames (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing