Freelance translators » angielski > portugalski » Marketing » Językoznawstwo » Page 14

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Marketing: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

381 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Rodrigo Gonçalves
Rodrigo Gonçalves
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Portuguese, computers, technology, software, hardware, localization, Spanish, English, French, Italian, ...
262
Lucas Gonçalves
Lucas Gonçalves
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
subtitling, portuguese, art, film, cinema, localization, dubbing, linguistics
263
Tábata Porto
Tábata Porto
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
audiovisual, games, subtitles, literature
264
Ian Rodrigues
Ian Rodrigues
Native in portugalski 
portuguese, computers, information technology, software, videogames, localization, automotive industry, mechanical engineering, textile
265
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
266
Lucio C P Soluchinsky
Lucio C P Soluchinsky
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
translation, tradução, tradutor, meteorology, weather, curitiba, translator, interpreter, medicine, aviation, ...
267
Marilena Krajden
Marilena Krajden
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...
268
Tomás Rosa Bueno
Tomás Rosa Bueno
Native in portugalski Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
Children books, ERP, B2B, CRM, SCM, SAP, Baan, Oracle, telecom, medical, ...
269
Suliane Assis
Suliane Assis
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...
270
Augusto Pinheiro
Augusto Pinheiro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
271
Pâmela Lima
Pâmela Lima
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, marketing, content, tourism, technology, english, french, software localization, transcreation, SEO, ...
272
Livia Poliselli de Carvalho
Livia Poliselli de Carvalho
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayArchitektura, Gotowanie/kulinaria, Językoznawstwo, Poezja i literatura, ...
273
DESIREE MENTIACA
DESIREE MENTIACA
Native in portugalski 
ArrayTkaniny/odzież/moda, Medycyna: opieka zdrowotna, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, ...
274
BRUNA MORENO
BRUNA MORENO
Native in portugalski 
ArrayMedycyna: stomatologia, Poezja i literatura, Językoznawstwo
275
Daisa Galli
Daisa Galli
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese reliable, high-quality translations, over 8 years'experience
276
Alice de Souza
Alice de Souza
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Brazilian Portuguese translation, English to Brazilian Portuguese translator, tradução inglês português, tradutor inglês português, technical translation, architecture, construction, civil engineering, tourism, hospitality, ...
277
Francisca Ribeiro
Francisca Ribeiro
Native in portugalski 
portuguese, translation, technology, marketing, retail, tourism, software, gaming, english, german, ...
278
Diego Cortez
Diego Cortez
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, human science, linguistics, philosophy, SDL Trados, english, games, Deutsch.
279
tania nogueira
tania nogueira
Native in portugalski 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
280
Isabel Moreira
Isabel Moreira
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, , EnglishPortuguesetranslation, SpanishPortuguesetranslation, English into Portuguese, Spanish into Portuguese, translator, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.