Freelance translators » angol - portugál » Természettudományok » Főzés / konyha » Page 7

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

343 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Technical freelance translator
122
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in portugál Native in portugál
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
123
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
124
Michele Bittencourt
Michele Bittencourt
Native in portugál Native in portugál
translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
125
Jane Rezende
Jane Rezende
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
126
MARCOS BAZILIO
MARCOS BAZILIO
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
127
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in német Native in német, portugál Native in portugál
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
128
Sara Bock Vieira Araújo
Sara Bock Vieira Araújo
Native in portugál Native in portugál
tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
129
Jessica Bandeira
Jessica Bandeira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian portuguese, english, subtitling, subtitles, translator, localization, french, conformance, media, ...
130
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
131
Eric Azevedo
Eric Azevedo
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
abstracts, academic, academic texts, accounting, accuracy, accurate, ads, american history, ancient greek history, ancient history, ...
132
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in portugál Native in portugál
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
133
Debora Santos
Debora Santos
Native in portugál Native in portugál
english, portuguese, brazilian portuguese, aviation, tourism, cooking, business, public, letters, human resources, ...
134
Maria Laurino
Maria Laurino
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, English to Portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, GDPR, LGPD, culinary, ...
135
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
136
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
137
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Array
138
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian portuguese, english, italian, french
139
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in portugál Native in portugál
portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
140
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.