Freelance translators » angol - portugál » Társadalomtudományok » Sport / fitnesz / kikapcsolódás » Page 15

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Sport / fitnesz / kikapcsolódás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

301 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Liliana Andrade
Liliana Andrade
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), ...
282
Jacqueline Cunha
Jacqueline Cunha
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
translator, translation, french to portuguese, portuguese, brazilian portuguese, spanish to brazilian portuguese, spanish, français, portugais du Brésil, traduction, ...
283
Rudinéia Schlindwein
Rudinéia Schlindwein
Native in portugál 
portuguese, english, spanish, nutrition, food, sports, medicine, dietetics, , technology, ...
284
Carlos Fiuza
Carlos Fiuza
Native in portugál 
ArrayHadi / védelmi, Pszichológia, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, ...
285
Kevin Albuquerque
Kevin Albuquerque
Native in portugál Native in portugál
portuguese, english, spanish, sao, paulo, brazil, brazilian, paulista, american, portugues, ...
286
Fausto Machado Tiemann
Fausto Machado Tiemann
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, translator, games, software, mobile, localization, journalism, history, environment, biofuels, ...
287
Helen Oliveira
Helen Oliveira
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, translator, brazilian, portugues, tradução, turismo, marketing, tourism, certificates, certificados, ...
288
Carlos Marques
Carlos Marques
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
289
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
290
Véronique V.Varela
Véronique V.Varela
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, portugál (Variants: European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugál
french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
291
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol, francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia, olasz Native in olasz
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, Biztonság, ...
292
Ciro Aceto
Ciro Aceto
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
textos técnicos, technical texts, construcción civil, civil construction, medio ambiente, environment, agricultura, agriculture, business, marketing, ...
293
Alvaro Inchausti
Alvaro Inchausti
Native in portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
news, journalism, social sciences, arts, humanities, health, medical, interpretation, legal, law, ...
294
Paulo Moreira
Paulo Moreira
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
295
RAFAEL NASSIF
RAFAEL NASSIF
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, subtitling, videogames, science, literature, localization
296
Thailan Martins
Thailan Martins
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, hotel, place, travel, destination, tourism, park, localization, historic, adventure, ...
297
devarennes
devarennes
Native in portugál 
ArrayHajók, vitorlázás, tengerészet, Elektronika / villamosmérnöki, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Számítógépek (általános), ...
298
Pedro Moreno da Costa
Pedro Moreno da Costa
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayAutomatizálás és robotika, Atomipar/tudomány, Hadi / védelmi, Energia / energiatermelés, ...
299
mccampello
mccampello
Native in portugál 
Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
300
David Cabrita
David Cabrita
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
European, Portuguese, Project Manager, Localization, Translation, Proofreading, Proofreader, Editor, Editing, Translator, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.