Freelance translators » angličtina -> portugalština » Technika/strojírenství » Antropologie » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Antropologie: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

104 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
82
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in portugalština Native in portugalština, němčina Native in němčina
ArrayBiologie (-tech, -chem, mikro-), Zemědělství, Životní prostředí & ekologie, Archeologie, ...
83
Luciana Mispireta
Luciana Mispireta
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, nursing, medicine, science, patents, computers, technology, software, hardware, ...
84
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugalština Native in portugalština
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
85
Felipe Sene
Felipe Sene
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayDoprava / přeprava / spedice, Věda (obecně), Psychologie, Filozofie, ...
86
Pedro Silvestre
Pedro Silvestre
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
87
Diego Perez
Diego Perez
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
88
Renan Peixoto
Renan Peixoto
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Subtitling, Proofreading, Localization, MemoQ, Trados, XBench, Subtitle Edit
89
Rodolfo Amaro
Rodolfo Amaro
Native in portugalština 
brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
90
Alexandra Barbosa
Alexandra Barbosa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
translation, post-editing, post-reading, brazilian, portuguese, english, spanish
91
Ana Pinto
Ana Pinto
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
92
Leandro Reis
Leandro Reis
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, french, latin, arts, architecture, linguist, filology, freelance, localization, ...
93
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
94
Mariana Magalhães Santos Gonçalves
Mariana Magalhães Santos Gonçalves
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
portuguese, art, culinary, fashion, spanish, english, bussiness, finance, ptbr, en-ptbr, ...
95
O G V
O G V
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
writer and creator.
96
Danielle Antonio e Silva
Danielle Antonio e Silva
Native in portugalština 
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Zoologie, Psychologie, Životní prostředí & ekologie, ...
97
Nina Carvalho
Nina Carvalho
Native in portugalština Native in portugalština
english, portuguese, technology, health, journalism, computers, localization
98
RAQUEL CUNHA
RAQUEL CUNHA
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayLingvistika, Fotografie/zobrazování (& grafika), Výživa, Ekonomie, ...
99
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
ArrayManagement, Psychologie, Lingvistika
100
Victor Carvalho Manfrinato Faruoli de Brito
Victor Carvalho Manfrinato Faruoli de Brito
Native in portugalština (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
ArrayEkonomie, Archeologie, Psychologie, Filozofie, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.