Freelance translators » angličtina -> portugalština » Technika/strojírenství » Věda (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Věda (obecně): angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

337 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabština (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabština, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francouzština
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španělština Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
3
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in španělština
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
4
Luciana Capisani
Luciana Capisani
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
translation, MTPE, brazilian portuguese, english, localization, proofreading, CAT tools, IT, computers, editing, ...
5
Ana Pires
Ana Pires
Native in portugalština Native in portugalština
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
6
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
7
Klebiano Barbosa de Souza
Klebiano Barbosa de Souza
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
8
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
9
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština, angličtina Native in angličtina
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
10
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayGeologie, Internet, e-Commerce, IT (informační technologie), Metalurgie / odlévání, ...
11
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství
12
Giovana Zaltron
Giovana Zaltron
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
13
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayVojsko / obrana, Umění, umělecká řemesla, malířství, Tisk & nakladatelství, Doprava / přeprava / spedice, ...
14
João Guevara
João Guevara
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
15
Gabriel Barth Tarifa
Gabriel Barth Tarifa
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
16
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
17
Ana Sofia Correia
Ana Sofia Correia
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Translation, Localisation, Localization, Review, Editing, Proofreading, Medical, Medicine, Pharmaceutical, Health, ...
18
Thais Passos
Thais Passos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian, Portuguese, agriculture, veterinary, livestock, dairy, sustainability, environment,
19
Katia Perry
Katia Perry
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
chemistry, pharmaceuticals, natural products, nuclear magnetic resonance, pharmaceutical protocols, spectroscopy, food, dairy, phytochemistry, medicine, ...
20
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugalština Native in portugalština
legal, financial, RH, marketing, communication, technical


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.