Freelance translators » Da Inglese a Serbo » Scienze sociali » Page 4

Below is a list of Da Inglese a Serbo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze sociali. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

94 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Aleksandar Petkovic
Aleksandar Petkovic
Native in Serbo Native in Serbo
English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, it translations, software translations, marketing, computers, business, law, finance, reklama, ...
62
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
63
Fedja Imamovic
Fedja Imamovic
Native in Serbo Native in Serbo, Croato Native in Croato
linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
64
Darko Bartula
Darko Bartula
Native in Bosniaco Native in Bosniaco, Croato (Variants: Bosnian, standard) Native in Croato
Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives.
65
Bruno Neziraj
Bruno Neziraj
Native in Serbo-Croato (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in Serbo-Croato, Albanese Native in Albanese, Serbo Native in Serbo
shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
66
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbo Native in Serbo, Greco Native in Greco
ArrayCucina/Arte culinaria, Istruzione/Pedagogia, Poesia e Prosa, Medicina: Sistema sanitario, ...
67
Jadranka Počuča
Jadranka Počuča
Native in Serbo Native in Serbo
ArraySport/Attività fisica/Attività ricreative, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Antropologia, Viaggi e Turismo, ...
68
Igor Radosavljevic
Igor Radosavljevic
Native in Ungherese Native in Ungherese, Serbo Native in Serbo
English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, ...
69
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in Serbo Native in Serbo, Serbo-Croato (Variant: Bosnian) Native in Serbo-Croato
Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
70
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedone Native in Macedone
English, Macedonian, translation, transcription, religion
71
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Sloveno Native in Sloveno, Serbo Native in Serbo
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
72
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in Serbo-Croato (Variants: Serbian, Bosnian, Montenegrin) , Serbo (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in Serbo
intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...
73
Aleksandra Stosic
Aleksandra Stosic
Native in Serbo (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in Serbo
ArrayMedicina: Sistema sanitario, Gestione aziendale, Org/Svil/Coop internazionale, Storia, ...
74
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in Serbo Native in Serbo
serbian, italian, english, engineering, legal, software
75
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Serbo Native in Serbo
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
76
Enes Softić
Enes Softić
Native in Bosniaco Native in Bosniaco
bosnian, English, Serbian, Croatian, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, translation, OPI, ...
77
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croato Native in Croato, Serbo Native in Serbo, Bosniaco Native in Bosniaco, Tedesco Native in Tedesco
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
78
Zeljko Popov
Zeljko Popov
Native in Serbo Native in Serbo, Bosniaco (Variant: Cyrillic) Native in Bosniaco
serbia, serbian, bosnian, translator, english, serbian translator, serbian reviewer, bosnian translator, bosnian reviewer, serbian project manager, ...
79
Maja Stankovic
Maja Stankovic
Native in Serbo Native in Serbo
Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
80
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in Serbo Native in Serbo
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,452,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.