Freelance translators » English to Spanish » Bus/Financial » Sports / Fitness / Recreation » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

477 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
2
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
3
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
4
Ingrid Schulz
Ingrid Schulz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature
5
Alan Otero
Alan Otero
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
6
Carolina Rodrigo
Carolina Rodrigo
Native in Spanish Native in Spanish
translation, outdoor, sports, action, tourism, Spanish, English, German, adventure, technical, ...
7
ALPTranslations
ALPTranslations
Native in Spanish Native in Spanish
translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
8
Robinson Alvarado
Robinson Alvarado
Native in Spanish (Variants: Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian) Native in Spanish
Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
9
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
10
Judith Armele
Judith Armele
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in Spanish
Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
11
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
12
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
13
Sara Bueno Carrero
Sara Bueno Carrero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
14
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Fast accurate and committed to deadlines.
15
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
16
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
ArrayEnergy / Power Generation, Automation & Robotics, Textiles / Clothing / Fashion, IT (Information Technology), ...
17
Eduard Playà González
Eduard Playà González
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
18
Francisco Alanis
Francisco Alanis
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
español, spanish, french, français, english, mexico, latin america, software, wordfast, wordfast pro, ...
19
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
20
Elizabeth Cejudo
Elizabeth Cejudo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Cuban, Mexican) Native in Spanish
Latin American Spanish, medical, general translation, dubbing, CAT technology, subtitling, localization, voice over, transcription


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,484,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing