Freelance translators » Englisch > Spanisch » Rechts- und Patentwesen » Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) » Page 12

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

284 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
221
José Luis Garcia Vergara
José Luis Garcia Vergara
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) 
 		Technical documentation related to Engineering and Quality issues, IN-DESIGN by TRADOS, Certificates Catholics, Birth, Marriage, Death, Criminal documents, Surveys, DTP, Marketing, ...
222
Ivana Mladenova
Ivana Mladenova
Native in Bulgarisch 
 		spanish, bulgarian, translator, translation, interpreting, interpreter, consecutive, simulteneous, liaison, conference interpreting, ...
223
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
 		Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
224
Emily Popkey
Emily Popkey
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
 		Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
225
Maria Victoria Navarro Pérez
Maria Victoria Navarro Pérez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
 		sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
226
Barbara Lopez
Barbara Lopez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
227
Carlos José Mota Cardona
Carlos José Mota Cardona
Native in Spanisch 
 		ArrayMaterialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Chemie, -technik, Physik, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, ...
228
Roxana Manucci
Roxana Manucci
Native in Spanisch 
 		technical translator, tourism, legal translator, cat tools, traductor técnico, traduttore tecnico, traduttore legale, traduttore professionista, traduttore turistico, traductor legal, ...
229
Victoria Beltrán Palsgaard
Victoria Beltrán Palsgaard
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
 		Danish, French, English, Spanish translator, localization, civil engineering, tecnical, commercial and journalistic documents
230
Ana Vendrell
Ana Vendrell
Native in Spanisch 
 		french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
231
José Miguel Lasarte
José Miguel Lasarte
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
 		english, french, spanish, IT, localization, technology, science, chemistry, software, Trados, ...
232
Karin Kutscher
Karin Kutscher
Native in Spanisch 
 		IT, software, hardware, computers, technical translator, computer science, html, telecommunications, medicine, TI, ...
233
Ainoa Ortiz García
Ainoa Ortiz García
Native in Spanisch 
 		Translator, spanish, english, editor, profile, portuguese, technical, medical, microbiology, economic, ...
234
Sachiko Kobata
Sachiko Kobata
Native in Japanisch 
 		español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
235
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Niederländisch 
 		ArrayInternet, E-Commerce, Computer (allgemein), Computer: Hardware, Luft- und Raumfahrt, ...
236
Genevieve Tournebize
Genevieve Tournebize
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
 		Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
237
Rachel Hoskins
Rachel Hoskins
Native in Englisch 
 		ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Transport/Logistik/Versand, Medien/Multimedia, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
238
MontseC
MontseC
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
 		ArrayTechnik (allgemein), Energie/Energieerzeugung, Landwirtschaft, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
239
Noelia Surribas Díaz
Noelia Surribas Díaz
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		specialized, translation, localization, scientific, technical, software, website, english, german, spanish, ...
240
Jacqueline Cruz
Jacqueline Cruz
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
 		bilingual, bi-cultural, spain, united states, humanities, literature, social sciences, science, medical, pharmaceutical, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Englisch > Spanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen
Landwirtschaft
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Astronomie und Weltraum
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Luft- und Raumfahrt
Medizin: Kardiologie
Chemie, -technik
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
E-Technik/Elektronik
Energie/Energieerzeugung
Technik (allgemein)
Industrielle Technik
Geologie
IT (Informationstechnologie)
Internet, E-Commerce
Tiere/Viehzucht/-haltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) ←
Mathematik und Statistik
Maschinen/Maschinenbau
Medien/Multimedia
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Physik
Druck und Satz, Verlagswesen
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Vermessungswesen
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Transport/Logistik/Versand
Computer (allgemein)
Produktion/Fertigung
Automatisierung und Robotik
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Englisch > Spanisch freelance interpreters
Spanisch to Englisch freelance translators
Spanisch to Englisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.