Freelance translators » Da Inglese a Spagnolo » Legale/Brevetti » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 26

Below is a list of Da Inglese a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Meccanica/Ingegneria meccanica. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

620 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

501
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in Spagnolo (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
502
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in Spagnolo 
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
503
Dorys DeMiranda
Dorys DeMiranda
Native in Spagnolo (Variant: Latin American) 
Safety, OSHA Regulations, Engineering Electric, Engineering Civil, Industrial Engineering Electronic, Videos Voice Dubbing, PC Hardware, Sofware Product, Manuals HTML XML, DHTML Photograpy, ...
504
Hernan Jansen
Hernan Jansen
Native in Spagnolo (Variant: Latin American) 
english, french, spanish, technical, medicine, pharmaceutics, renewable energies, oil industry, translation
505
Bernadette Mora
Bernadette Mora
Native in Spagnolo 
Rates can be agreed for large volume and regular work.
506
Diego Sánchez
Diego Sánchez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
507
Noela González Grucci
Noela González Grucci
Native in Spagnolo 
english to spanish, brewing, homebrewing, chemistry, engineer, science, technology, medical, healthcare, photography, ...
508
rayci
rayci
Native in Turco 
spanish, english, turkish, espanol, ingles, turco, commertial, comercial, engeneering, engeniero, ...
509
Ricardo Rivas
Ricardo Rivas
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Standard-Spain) Native in Spagnolo, Russo (Variant: Standard-Russia) Native in Russo
traduccion ruso, legal, juridico, medicina, transporte, construcción, corrección, revisión, italiano, ucranianao, ...
510
Julia Pastor
Julia Pastor
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) 
Julia Pastor, English, German, Spanish, Italian, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, inglés, ...
511
Maria Gonzalez
Maria Gonzalez
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spagnolo, Inglese (Variant: US) Native in Inglese
ArrayMedicina: Sistema sanitario
512
Maria Esther Lemus Armas
Maria Esther Lemus Armas
Native in Spagnolo 
material de capacitación, documentos legales, estados financieros, contratos
513
Josué Sierra
Josué Sierra
Native in Spagnolo 
Spanish, English, Trados, Studio, software, computers, performance, technology, quality, quality assurance, ...
514
Pablo Alonso Menlle
Pablo Alonso Menlle
Native in Spagnolo 
english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
515
Bryan De la Hoz
Bryan De la Hoz
Native in Spagnolo 
English, Spanish, Subtitle, Subtitling, Subtitle Generation, Subtitle QC, Timecode, Timecoding, Time-cue, Written Translation, ...
516
Luis Delgadillo Tapia
Luis Delgadillo Tapia
Native in Spagnolo 
English/Spanish translation, interpretation, medical, business, finance, climate change, wildlife, conservation, NGOs, agriculture, ...
517
Rafael Calvo Fernández
Rafael Calvo Fernández
Native in Spagnolo 
spanish, medicine, medical, healthcare, OTC medicines, market research, advertising
518
Estefanía González
Estefanía González
Native in Spagnolo 
spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
519
Monica Lopez de Shinzato
Monica Lopez de Shinzato
Native in Spagnolo (Variants: US, Argentine, Latin American) 
ATA certified translator, translation, Spanish Linguist, post-editing, Editing, US Spanish, Editor, Proofreading, Argentine Spanish, Copy-editor, ...
520
Ulisses Pasmadjian
Ulisses Pasmadjian
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Spagnolo Native in Spagnolo
portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,453,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.