Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţă » Computere (general) » Page 10

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Computere (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

728 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Miguel González Álvarez
Miguel González Álvarez
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
ArrayJuridic: Contract(e), Juridic (general)
182
Carlos García
Carlos García
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
183
Teresa Sans
Teresa Sans
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
184
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
185
ezpz
ezpz
Native in engleză (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
186
Sebastian Durando
Sebastian Durando
Native in spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă
spanish, english, computer, technology, IT, hardware
187
Jose Montero
Jose Montero
Native in spaniolă Native in spaniolă
software localization, automotive, engineering, hardware, software, machinery, machine tools, medicine, medical instruments, cardiology, ...
188
Paula Gayol
Paula Gayol
Native in spaniolă Native in spaniolă
literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
189
Eduardo Diego
Eduardo Diego
Native in spaniolă Native in spaniolă
Array
190
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
191
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
192
María González, M.A. English
María González, M.A. English
Native in spaniolă (Variants: Canarian, US, Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
inglés, español, english, spanish, traducción, posedición, redacción, asesoramiento lingüístico, translation, mtpe, ...
193
Enzo Placereano
Enzo Placereano
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Mexican, Chilean, Rioplatense) Native in spaniolă
Spanish, español, traductor, translator, tech, tec, med, pha, pharmacy, medical, ...
194
PilarVS
PilarVS
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
195
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in spaniolă
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
196
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in spaniolă
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
197
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in spaniolă Native in spaniolă
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
198
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
199
José J. Martínez
José J. Martínez
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
200
Oscar Villafuerte
Oscar Villafuerte
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere