Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţă » Computere (general) » Page 9

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Computere (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

890 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in poloneză Native in poloneză, spaniolă Native in spaniolă
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
162
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
163
José Miguel Braña Montaña
José Miguel Braña Montaña
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...
164
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
165
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
166
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
167
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variant: Central) Native in catalană
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
168
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in spaniolă Native in spaniolă
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
169
Marta García
Marta García
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
170
Juan Peña
Juan Peña
Native in spaniolă Native in spaniolă
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
171
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in spaniolă Native in spaniolă
art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
172
Ana Fierro
Ana Fierro
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
spanish, software, web, localization, legal, agreements, contract, power of attorney, last will, judgement, ...
173
Enzo Placereano
Enzo Placereano
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Mexican, Chilean, Rioplatense) Native in spaniolă
Spanish, español, traductor, translator, tech, tec, med, pha, pharmacy, medical, ...
174
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
175
Luka Melara
Luka Melara
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
176
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in engleză, spaniolă (Variants: Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian) Native in spaniolă
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
177
Mróz de León
Mróz de León
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
178
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
179
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US) Native in spaniolă
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
180
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere