Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » International Org/Dev/Coop » Page 3

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: International Org/Dev/Coop field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

607 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
42
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
43
Rebecca Cockburn
Rebecca Cockburn
Native in English Native in English
Translation, proofreading, editing, Spanish to English, English to Spanish government, public sector, international relations, international development and aid, business, trade, ...
44
Nadia Loeppke
Nadia Loeppke
Native in English (Variants: US, British) Native in English
ArrayMedical (general)
45
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
46
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
47
Monica Castell
Monica Castell
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
technical, interpreter, into Spanish
48
Jean Shearer
Jean Shearer
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
49
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Psychology, Agriculture, ...
50
Claudia Sanchez Bajo - Roelants du Vivier
Claudia Sanchez Bajo - Roelants du Vivier
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English, French Native in French
human rights, business and government legislation, international law, international relations, political science, trade.
51
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
52
marielalarrosa
marielalarrosa
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
53
drclemus
drclemus
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Honduran) Native in Spanish, English Native in English
pharmacovigilance, medical device vigilance, clinical research, dentistry,
54
Paola Luppino
Paola Luppino
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
English, Swedish, Subtitling, Human Rights, Education, Music, Subtitle Workshop, Subtitle Edit.
55
Florentino Gutierrez R.
Florentino Gutierrez R.
Native in Spanish Native in Spanish
Professional Specialized in Mexican Spanish
56
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
57
Ana Mongelos García
Ana Mongelos García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, marketing, tourism, cuisine
58
ALPTranslations
ALPTranslations
Native in Spanish Native in Spanish
translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
59
Mirta Egea González
Mirta Egea González
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, translator, legal, law, criminology, editor, proofreader
60
Agustina Bidart
Agustina Bidart
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
ArrayIT (Information Technology), Medical: Health Care, Printing & Publishing, Media / Multimedia, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing