Freelance translators » English to Swedish » Art/Literary » Page 2

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

137 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
22
Madeleine Bergström
Madeleine Bergström
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayCooking / Culinary
23
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, translation, localization, software, technology
24
Maria Johansson
Maria Johansson
Native in Swedish Native in Swedish
english, swedish, danish, norwegian, marketing, transcreation
25
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in Swedish Native in Swedish
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
26
J.M. Hernegren
J.M. Hernegren
Native in Swedish Native in Swedish
Native, certified, swedish, literature, music, experience, skilled, history, marketing, social, ...
27
TextStream
TextStream
Native in English Native in English, Danish Native in Danish
ArrayPoetry & Literature
28
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
29
Helena Fallkvist
Helena Fallkvist
Native in Swedish Native in Swedish
software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
30
Natassja Heimbrand
Natassja Heimbrand
Native in Swedish Native in Swedish
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
31
Jacob Birgersson
Jacob Birgersson
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, Norwegian, computers, technology, software, localization.
32
Camilla Lysell
Camilla Lysell
Native in Swedish (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm) Native in Swedish
Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, ...
33
Kristina Escobar
Kristina Escobar
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, narrative, fiction, non-fiction, literature, linguistics, education, arts
34
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in Swedish
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
35
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
36
Ann Garsed
Ann Garsed
Native in English (Variant: US) Native in English, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
37
Jessica Hintze
Jessica Hintze
Native in Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in Swedish
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
38
Lennart Simonsson
Lennart Simonsson
Native in Swedish Native in Swedish
politics, economy, human rights, history, the arts, sociology, development studies, environment, sports, geography, ...
39
David Haglund
David Haglund
Native in Swedish Native in Swedish
translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
40
Ulrika Persson
Ulrika Persson
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing