Freelance translators » din franceză în olandeză » Ştiinţă » Page 4

Below is a list of din franceză în olandeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

86 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Wouter Mattelin
Wouter Mattelin
Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) 
ArrayMedical: Farmaceutice
62
peter arnout
peter arnout
Native in olandeză 
translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
63
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
64
Greta Crauwels
Greta Crauwels
Native in olandeză Native in olandeză, flamandă Native in flamandă
biology, zoology, botany, biotechnology, medicine, pharmaceuticals, environment, law, agriculture
65
Christoph De Smet
Christoph De Smet
Native in flamandă Native in flamandă, engleză Native in engleză
British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
66
wipal
wipal
Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) 
ArrayŞtiinţă
67
Ellie Lormans
Ellie Lormans
Native in olandeză (Variant: Netherlands) 
vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
68
Lucia Caravita
Lucia Caravita
Native in italiană 
Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...
69
Tineke Wouters
Tineke Wouters
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
70
Reinout Steijleman (X)
Reinout Steijleman (X)
Native in olandeză (Variant: Flemish) 
German, English, Dutch, Belgium, Trados, translation, proof reading, transcription, transcribing, translating, ...
71
Akke Wagenaar
Akke Wagenaar
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
72
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in germană 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
73
Philip Coucke
Philip Coucke
Native in olandeză Native in olandeză, flamandă Native in flamandă
machinery, machines, manuals, heating, ventilation, HVAC, technical, mechanics, household, domestic, ...
74
Michiel Verfaillie
Michiel Verfaillie
Native in olandeză 
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Mediu şi ecologie
75
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in suedeză Native in suedeză, germană Native in germană
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
76
Freddy De Smijter
Freddy De Smijter
Native in olandeză 
ArrayMediu şi ecologie, Transport/Transporturi/Expediţii
77
Ann Willekens
Ann Willekens
Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) 
French, German, Dutch, politics, social science, arts, history, subtitels. Français, Allemand, Néerlandais, ...
78
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Swiss) Native in franceză
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
79
annemarie dewachter
annemarie dewachter
Native in olandeză 
Languages are our passion
80
WENDY DE KEUKELAERE
WENDY DE KEUKELAERE
Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) 
Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere