Freelance translators » francia - angol » Művészet/irodalom » Költészet és irodalom » Page 9

Below is a list of francia - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

603 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Emmeline Burdett
Emmeline Burdett
Native in angol Native in angol
ArrayKöltészet és irodalom
162
wordgirl
wordgirl
Native in angol (Variant: US) Native in angol
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
163
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in francia (Variants: Cameroon, Canadian, Swiss, Standard-France, African) Native in francia, angol (Variants: UK, Irish, Canadian, US, New Zealand, French, Australian, South African, Indian, British) Native in angol
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
164
Mark Bossanyi
Mark Bossanyi
Native in angol Native in angol
native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
165
athena22
athena22
Native in angol (Variant: US) Native in angol
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
166
Karen Lapprand
Karen Lapprand
Native in angol (Variants: British, Canadian) Native in angol
transcription, subtitles, translation, English to French, French to English, bilingual proofreading, French to English subtitle translator, English to French subtitle translator, French to English literary translator
167
Philippa Smith
Philippa Smith
Native in angol (Variant: British) Native in angol
literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
168
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán, angol (Variants: US, British) Native in angol
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
169
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in holland Native in holland
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
170
JONAY QUINTERO
JONAY QUINTERO
Native in spanyol Native in spanyol
Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
171
Anne-Sophie Cardinal
Anne-Sophie Cardinal
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
172
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in angol (Variants: Indian, US, British) Native in angol
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
173
dveksl
dveksl
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
174
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
ArrayÉpítészet, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
175
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
176
Hélène Boisvert
Hélène Boisvert
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
177
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in angol (Variants: UK, British) Native in angol
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
178
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in angol Native in angol
legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
179
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in angol (Variants: US, Canadian) Native in angol
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
180
amarou farkouh
amarou farkouh
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
english, french, environment, politics, humanitarian, NGO, green economy, innovation, technology, religion, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.