Freelance translators » フランス語 から 英語 » ビジネス/金融 » 石油工学/石油科学 » Page 6

Below is a list of フランス語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 石油工学/石油科学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

261 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
101
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in アラビア語, 英語 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in 英語
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
102
dveksl
dveksl
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
 		computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
103
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語
 		Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
104
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
 		translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
105
Kartik Isaac
Kartik Isaac
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
 		traduction francais anglais, civil engineering translation, übersetzung deutsch englisch, photovoltaik übersetzung, wind turbine translation, aerospace engineering translation, artificial intelligence, AI, künstliche Intelligenz, KI, ...
106
Andrew Levine
Andrew Levine
Native in 英語 Native in 英語
 		translator, documents, e-commerce, fast, reliable, certified, retail, distribution, networks, engineering, ...
107
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
108
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語, 英語 Native in 英語
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
109
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ロシア語 Native in ロシア語, イタリア語 Native in イタリア語
 		опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
110
Lamba Joel
Lamba Joel
Native in フランス語 Native in フランス語
 		French, Spanish, CAT Tools, Technology
111
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in 英語 Native in 英語, ギリシャ語 Native in ギリシャ語
 		Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
112
Michael Woolgar
Michael Woolgar
Native in 英語 Native in 英語
 		Spanish, engineering, mining, energy, gas & oil, sales & marketing in South America, 17 years as translator
113
John Burridge
John Burridge
Native in 英語 Native in 英語
 		chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
114
Dareth Pray
Dareth Pray
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		French, Italian, legal, law, doctrine, case law, supreme court, rulings, translator, editor, ...
115
Scantext
Scantext
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
116
Indah Lestari
Indah Lestari
Native in インドネシア語 
 		business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
117
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian) Native in フランス語
 		French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
118
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
 		tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
119
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in 英語 Native in 英語
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
120
John Owen
John Owen
Native in 英語 Native in 英語
 		metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするフランス語 から 英語の翻訳者：

ビジネス/金融

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から 英語 freelance interpreters
英語 to フランス語 freelance translators
英語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。