Freelance translators » Französisch > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Idiome/Maximen/Sprichwörter » Page 7

Below is a list of Französisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Idiome/Maximen/Sprichwörter spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

178 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Jean-Christophe Copin
Jean-Christophe Copin
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
French, English, medical translation
122
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
123
Stefan Sobanski, C. Tr.
Stefan Sobanski, C. Tr.
Native in Englisch (Variants: British, US, Canadian) Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
124
Anne Grimes
Anne Grimes
Native in Englisch (Variants: Canadian, US) Native in Englisch
biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
125
Sally Quinn
Sally Quinn
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, economics, commerce, computer forensics, programming languages, ...
126
Eva Siskowski Boatwright
Eva Siskowski Boatwright
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
french, education, marketing, tourism, travel, literature, business, post-editing, proofreading
127
Peter Freckleton
Peter Freckleton
Native in Englisch Native in Englisch
contract law, paris
128
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in Englisch Native in Englisch
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
129
Tatiana Hernandez Zaidan
Tatiana Hernandez Zaidan
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, french, spanish, medical, clinical, pharmacy, pharmacology, pharmaceutical industry, research, ...
130
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in Französisch Native in Französisch, Schwedisch Native in Schwedisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, ...
131
Anastasia Kalantzi
Anastasia Kalantzi
Native in Griechisch (Variant: Modern) , Altgriechisch (Variants: Koine (common), Doric, Homeric, Ionic, Aeolic) Native in Altgriechisch
Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
132
Samuel Keating
Samuel Keating
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Französisch
French, English, translation, freelance, proofreading, editing, bilingual, fast, reliable, passionate, ...
133
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in Englisch (Variants: US, UK, Canadian, British, US South) Native in Englisch
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
134
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
135
Angela Dow
Angela Dow
Native in Englisch Native in Englisch
French to English, legal, translation
136
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in Englisch (Variants: British, UK, US) Native in Englisch
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
137
Janet Ross Snyder
Janet Ross Snyder
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
138
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanisch
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
139
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Linguistik, Folklore, ...
140
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish) Native in Französisch
french, english, translation, localization, subtitling


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.