Freelance translators » French to Spanish » Science » Automotive / Cars & Trucks » Page 11

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

218 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Carlos Peña Novella
Carlos Peña Novella
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
abogados, abstract, acciones, accounting, Acrobat, Across, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, ...
202
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Government / Politics, Medical: Health Care, Philosophy, ...
203
Habib Mahammed
Habib Mahammed
Native in French 
french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
204
Francisco Teruel
Francisco Teruel
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Western) Native in Catalan
english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
205
Rafael Merchante
Rafael Merchante
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
206
Irene García López-Herrero
Irene García López-Herrero
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) 
ArrayEducation / Pedagogy, History, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
207
Ana Aparicio
Ana Aparicio
Native in Spanish Native in Spanish
Computers, informática, tourism, turismo, tourisme, subtitling, subtitulado, sous-titrage, sworn translator
208
Raquel Luque Benítez
Raquel Luque Benítez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
209
Gema Quinonero
Gema Quinonero
Native in Spanish 
francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
210
manuel esquivias
manuel esquivias
Native in Spanish 
PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH
211
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
212
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
213
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in Spanish 
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
214
SANCHEZ BENITO
SANCHEZ BENITO
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Management, Medical: Health Care, Social Science, Sociology, Ethics, etc., ...
215
MGPartner
MGPartner
Native in German 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
216
Ohan
Ohan
Native in Arabic 
DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
217
Carme Casals
Carme Casals
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayCosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Government / Politics, History, ...
218
Ana Vendrell
Ana Vendrell
Native in Spanish 
french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing